Glückstadt: L'écluse est fermée – l'espace se resserre dans le port extérieur

Avis aux plaisanciers de l'Elbe : ceux qui souhaitent se rendre à Glückstadt doivent s'attendre à une situation tendue en matière de places d'amarrage. L'écluse est fermée depuis le 22 juin 2026 et le restera jusqu'à la fin du mois d'août ; le port fluvial n'est donc pas accessible par bateau. Dans le port extérieur, les bateaux de passage doivent s'attendre à des places d'amarrage de type « Päckchenliegeplätze ».

Travaux d'entretien et situation difficile dans le port extérieur

Actuellement, l'écluse de Glückstadt est entièrement fermée à la circulation fluviale. Depuis le 22 juin et jusqu'au 28 août selon les prévisions, les bateaux ne peuvent ni entrer ni sortir du port fluvial. Cette fermeture de huit semaines est due à des travaux d'inventaire et d'entretien de routine.

​L'écluse qui sépare le pittoresque port intérieur du port extérieur sert à protéger la ville contre les crues et les marées de tempête. Celle-ci est considérée comme l'une des étapes les plus attrayantes de la « Deutsche Fährstraße » (route allemande des ferries) reliant Bremerhaven à Kiel.

Les « Heimatlieger » ont viré de bord vers l'extérieur

La situation en matière de places d'amarrage dans le port extérieur est quelque peu tendue, comme le rapporte Klaus Kühn, responsable du port de l'association de voile de Glückstadt : « Nous avons désormais déplacé vers l'extérieur tous les bateaux qui sont habituellement amarrés dans le port intérieur. C'est pourquoi, rien qu'avec nos propres bateaux, le port est déjà bien rempli. »

Pourtant, selon M. Kühn, il y a toujours eu de la place pour les visiteurs jusqu’à présent. Les plaisanciers doivent toutefois s’attendre à devoir amarrer leurs bateaux plus souvent les uns contre les autres. Le week-end, la situation peut être un peu plus détendue, lorsque les bateaux du club partent en excursion.

Il n'est pas possible de réserver des places d'amarrage, et le gardien du port n'est pas présent en permanence. Les bateaux de passage peuvent, le cas échéant, s'amarrer dans un premier temps au ponton d'attente, puis chercher une place libre signalée par un panneau vert. Le ponton d'attente se trouve à bâbord en entrant dans le port extérieur.

À lire également :

​Mise à jour sur la zone de pêche de la mer du Nord 3 – L'Elbe et la Frise du Nord

​Sur l'Elbe inférieure, de Hambourg vers le vaste monde