Canal de la mer du Nord: Écluse de Gieselau - pas de service à partir de novembre

Avec une longueur d'à peine 2,8 kilomètres, le Gieselaukanal dans le Schleswig-Holstein fait partie des voies navigables fédérales les plus courtes, mais il joue un rôle d'autant plus important : il relie l'Eider navigable au canal de la mer du Nord à l'ouest de Rendsburg et crée ainsi une liaison plus au nord entre la mer du Nord et la mer Baltique. L'hiver prochain, le passage ne sera toutefois pas possible : l'écluse du canal Gieselau sera fermée.

Comme l'a indiqué le service compétent des voies navigables et de la navigation du canal Nord-Ostsee dans le communiqué correspondant Avis aux navigateurs indique que l'écluse de Gieselau sera hors service du 1er novembre 2025 au 31 mars 2026. Selon le WSA, cette période sera mise à profit pour effectuer des travaux de maintenance et de réparation. Les skippers qui souhaitent profiter de l'hiver pour passer d'une mer à l'autre devront alors choisir de passer par l'ensemble du NOK.