Ce n'est que récemment qu'une fermeture a eu lieu à l'écluse de Brunsbüttel :
Les amateurs de sports nautiques doivent s'attendre à des restrictions et utiliser d'autres possibilités d'amarrage. Selon BfS actuel le blocage est clairement indiqué : L'entrée du poste d'amarrage a été bloquée par une défense flottante sur laquelle est installé un panneau lumineux A.18. Ce signal de navigation valable au niveau international signale sans équivoque l'interdiction de passage et d'amarrage pour tous les bateaux de plaisance.
Les plaisanciers concernés disposent d'une alternative : le poste d'amarrage pour bateaux traditionnels, également connu sous le nom de poste d'amarrage de secours Felsenkeller. Ce poste d'amarrage a été spécialement réservé aux bateaux de plaisance et peut être utilisé pendant la fermeture du poste d'amarrage régulier de la Grande Écluse du Nord. Le poste d'amarrage de secours offre aux plaisanciers la possibilité d'accoster en toute sécurité et de poursuivre ou de commencer leur voyage sur le canal de la mer du Nord.
Lisez aussi Le guide NOK ultime pour les navigateurs