toutes les newsDes stars à la 122e Kieler Woche

Carsten Kemmling

 · 16.06.2004

Semaine de Kiel = 3 millions de visiteurs, 5000 navigateurs, 2000 yachts, 420 départs, 50 nations, 29 classes, 10 pistes, 9 jours

La semaine de Kiel 2004 (du 19 au 27 juin) est placée sous le signe des anneaux olympiques. Au total, 37 des 54 nations de voile en compétition à Athènes ont des actifs au départ de Kiel. Quinze médaillés de Sydney, six champions du monde en titre et quatre champions d'Europe en titre soulignent le haut niveau de la compétition.

L'équipe nationale allemande au complet, qui se rendra à Athènes, y participera également. Au total, 5000 navigateurs d'une cinquantaine de nations prendront le départ. Sur les 2000 yachts, les actifs effectueront environ 420 courses sur les dix parcours pendant neuf jours.
De la jeune navigatrice en Europe au navigateur expérimenté en gros bateau, du champion du monde de voile pour handicapés au champion olympique, du skiff au quillard, du kiter à la parade des véliplanchistes - l'élite mondiale se presse au rendez-vous de la Kieler Woche, et c'est là que toute la diversité de la voile est présentée en une semaine.

La masse (elle correspond à 12 fois le volume des compétitions de voile olympiques) et la classe de la Kieler Woche sont uniques au monde. "Avec la 122e édition de la Kieler Woche, nous souhaitons poser notre candidature pour les Worlds 2007 à Kiel", a déclaré le directeur de l'organisation Dieter Rümmeli (Kieler Yacht-Club) à propos du dernier grand rendez-vous de l'élite mondiale avant les Jeux olympiques (du 13 au 29 août) à Athènes (Grèce).

"De nombreuses nations terminent ici leurs qualifications dans différentes classes", Rümmeli connaît l'importance de l'événement. Après la Semaine de Kiel, il reste sept jours avant que les données définitives pour la candidature aux Mondiaux 2007 (championnat du monde des onze classes olympiques) ne soient présentées à la Fédération internationale de voile (ISAF) à Cowes (Angleterre). Après l'élimination de Rostock, Pusan (Corée) et Halifax (Canada), on assiste à une compétition purement européenne. Outre Kiel, Cadix (Espagne), Cascais (Portugal) et Medemblik (Pays-Bas) sont en lice pour les Mondiaux.

Articles les plus lus

1

2

3

Outre la partie olympique de la Semaine de Kiel (du 23 au 27 juin), à laquelle est intégrée la classe des handicapés 2.4mr, la partie internationale (du 19 au 22 juin) avec 17 classes et la partie offshore avec environ 260 yachts et le championnat d'Europe IMS-600 constituent les points forts sportifs.

Comment trouvez-vous cet article ?

Partie internationale (du 19 au 22 juin)

Depuis des années, la première moitié de la semaine de Kiel (19 au 22 juin) est réservée aux classes internationales (16 au total). Cette année, la classe tournante est le Bénéteau 25. Un nouveau sport à la mode, le kite, a été ajouté et sera présenté au large de Laboe. Le kitesurf est un sport nautique encore récent dans lequel le sportif se laisse tracter sur l'eau au moyen d'un "cerf-volant" surdimensionné (de 5 à 20 mètres carrés) dans la main et d'une planche ressemblant à un wakeboard (de 110 à 180 cm de long) sous les pieds.

Partie olympique (du 23 au 27 juin)

Pour toute l'équipe nationale de la Fédération allemande de voile (DSV), Kiel est un rendez-vous incontournable. C'est ici que se déroule la dernière confrontation internationale. Après que les Championnats de Grèce ouverts (8 au 12 juillet), initialement prévus parallèlement à la Semaine de Kiel, aient été reportés suite à l'intervention des organisateurs de la Semaine de Kiel, de la DSV et de nombreuses autres fédérations, la voie vers Kiel est désormais libre pour ceux qui aimeraient bien sûr tester la zone olympique. Et celui qui réussit à Kiel a aussi ses chances à Athènes.

Qu'il s'agisse de Robert Scheidt (Brésil/sept fois champion du monde de laser), des as américains du bateau vedette Marc Reynolds/Magnus Liljedahl ou de toute l'équipe nationale allemande, tous profitent de la semaine de Kiel pour se mesurer à la concurrence internationale. Jochen Schümann sera à Kiel pour observer ses protégés. L'homme de 49 ans (triple champion olympique et vainqueur de la Coupe de l'America avec Alinghi) est chef d'équipe de la DSV à Athènes et profite de l'occasion à Kiel pour voir ses équipages se battre avec l'élite mondiale.

Chemins de fer du lac (du 19 au 27 juin)

Environ 260 bateaux sont attendus sur les parcours en mer (du 19 au 27 juin). Les régates en mer seront valorisées par le championnat d'Europe des IMS 600. "C'est beau et important qu'un événement de haut niveau en voile se déroule à nouveau sur la mer Baltique", commente Thomas Brügge (Kiel), qui vise maintenant un titre européen avec son "Extasy" après avoir remporté le deuxième championnat allemand des IMS.

Les retrouvailles se feront avec l'"illbruck" (vainqueur de la Round-the-World-Race 2002) et le "SEB". Les yachts VO-60 feront escale à Kiel de jeudi à samedi, avant de retourner à Gotland (Suède). La Classic Race du premier samedi (19 juin), les courses de cotre en semaine et la Windjammerparade du deuxième samedi (26 juin) complètent la diversité de la voile.

Visiteurs à terre et sur l'eau

Environ trois millions de visiteurs sont attendus à Kiel en 2004. Toute la rive du fjord ainsi que de nombreux bateaux d'accompagnement (on compte environ 10 000 mâts sur le fjord de Kiel pour la Kieler Woche) offrent de nombreuses possibilités de découvrir la voile en direct. Grâce au présentateur BMW, le sport s'invite aussi directement dans la ville. Avec un Americas-Cupper original (USA 61), le nouveau port de plaisance de Kiel au centre-ville devient un aimant pour les fans de voile et ceux qui veulent le devenir.

En outre, la Semaine de Kiel est suivie par près de 300 journalistes des cinq continents et transportée dans le monde entier via la presse écrite, la radio, la télévision et Internet.

Partenaires et sponsors

Outre le présentateur BMW, HSH Nordbank est le nouveau partenaire sportif et culturel de la Kieler Woche. Avec son service Race-Repair, HSH Nordbank propose un service de réparation directement sur l'eau sur certains parcours. Le partenaire de voile boot Düsseldorf et les sponsors Helly Hansen, Anthros, Ascaion, Comparex, Corum, Deutsche Telekom, Holsten Brauerei, Hugo Hamann, International Farbenwerke, Lankhorst/Hohorst, Nordac/Company of Capgemini, Olympus Deutschland, San Pellegrino, Segler-Zeitung et Simrad rendent possible une grande manifestation de cette dimension.

Délais :

Semaine de Kiel 2004 (du 19 au 27 juin).

Partie 1 : Classes internationales (du 19 au 22 juin) :

505, Dragon, H-Boat, Flying Dutchman, Folkeboot, Kielzugvogel, Laser Radial, 420, OK-Jolle, Pirat, Contender, Europe M, Hobie 16, J24, Bénéteau 25, Kite.

Premier départ : samedi 19 juin à 14 heures. Dernier départ possible : mardi 22 juin à 14 heures.

Partie 2 : Classes olympiques (23 au 27 juin) :

Yngling W, 49er, 470 W+M, Laser, Europe W, Finn Dinghy, Tornado, Mistral W+M, Starboot, Classe Paralympique 2.4mR.

Premier départ : mercredi 23 juin à 14 heures. Dernier départ possible : dimanche 27 juin à 14 heures.

Chemins de fer du lac : du 19 au 27 juin.

IMS 600-EM, du 21 au 26 juin.

Most read in this category