128e Semaine de KielAvec un air de Caraïbes et une météo capricieuse : quatre leaders allemands et beaucoup d'euphorie pour les régates d'anguilles

Tatjana Pokorny

 · 19.06.2022

128e Semaine de Kiel : avec un air de Caraïbes et une météo capricieuse : quatre leaders allemands et beaucoup d'euphorie pour les régates d'anguillesPhoto : ChristianBeeck.de/Kieler Woche
167 yachts ont participé à l'Aalregatta. Cette classique les a menés à Eckernförde le samedi et les a ramenés à Kiel le dimanche.
Le samedi, un temps digne des Caraïbes régnait sur la mer Baltique, puis les organisateurs et les participants ont été mis à l'épreuve par des vents faibles et fluctuants le dimanche.

La 128e édition de la Semaine de Kiel a bien démarré lors de son premier week-end, après une cérémonie d'ouverture radieuse avec les six médaillés olympiques d'Enoshima. Après un début sportif sous le soleil le samedi, les organisateurs et les participants ont toutefois été mis à l'épreuve par un orage le dimanche, puis par des vents légers et fluctuants par la suite. Le programme prévu a néanmoins pu avoir lieu en grande partie.

  Remonter le gennaker à l'unisson, mais sans toucher un autre 29er, s'il vous plaît : Les manœuvres avec des luttes de position étaient à nouveau passionnantes à observer lors de l'Euro Cup dans le cadre de la Kieler Woche.Photo : ChristianBeeck.de/Kieler Woche Remonter le gennaker à l'unisson, mais sans toucher un autre 29er, s'il vous plaît : Les manœuvres avec des luttes de position étaient à nouveau passionnantes à observer lors de l'Euro Cup dans le cadre de la Kieler Woche.

Dimanche, 167 yachts ont regagné le port de Kiel-Schilksee. "Nous avons vécu des conditions caribéennes sur la mer Baltique lors de la régate de l'anguille à l'aller vers Eckernförde", a déclaré Eckart Reinke, directeur de la course au large. Sur le chemin du retour vers Kiel, la classique de moyenne distance de la Semaine de Kiel a pu se terminer proprement grâce à un raccourcissement de la trajectoire avant le début du calme plat. Le contexte : au départ de la régate retour d'Eckernförde à Kiel, la brise était faible, entre trois et neuf nœuds, et venait de directions changeantes. C'est pourquoi Ralf Paulsen, directeur de la Seebahn, a décidé de faire pointer les yachts plus tôt que prévu à la marque de parcours Stollergrund-Nord. Ils n'ont ainsi parcouru que dix miles nautiques au lieu des vingt prévus. "Les prévisions météorologiques annonçaient que le vent tomberait complètement. Nous aurions alors eu du mal à les ramener à la maison", a expliqué Paulsen pour justifier cette décision saluée par la flotte.

Articles les plus lus

1

2

3

4

5

  Les vainqueurs de la régate de l'anguille 2022 dans le groupe de classement ORC 1Photo : ChristianBeeck.de/Kieler Woche Les vainqueurs de la régate de l'anguille 2022 dans le groupe de classement ORC 1

La veille, la course de Kiel à Eckernförde s'était transformée en un jeu de patience pour les yachts lents. Alors que le "Calypso" de Gerhard Clausen (Hambourg), le bateau le plus rapide, a franchi la ligne d'arrivée après seulement 3 heures, 30 minutes et 8 secondes, l'arrivée n'a pu être fermée pour les derniers qu'après sept heures et demie. La régate retour a été clôturée une nouvelle fois par la "Calypso" avec les Line Honors pour le premier bateau à franchir la ligne d'arrivée. Après 2 heures, 31 minutes et 5 secondes, le bateau, qui n'a navigué qu'à deux (classement en double), a devancé de quelques minutes la belle Brenta 60 "Almost Nothing" de Steffen Müller (Kiel) et le "X-Day" de Walter Watermann, tous deux en équipage complet, à Stollergrund-Nord.

  Le départ de la régate d'anguilles ...Photo : ChristianBeeck.de/Kieler Woche Le départ de la régate d'anguilles ...  Le photographe Sascha Klahn a capturé ce moment typique de la semaine de Kiel.Photo : Sascha Klahn/Kieler Woche Le photographe Sascha Klahn a capturé ce moment typique de la semaine de Kiel.

Action DSV "Be part of the crew" : beaucoup de questions posées, beaucoup d'explications reçues

Les deux courses de la régate de l'anguille ont constitué une expérience particulière pour les jeunes participants à l'action "Be part of the crew" de la DSV. Dans ce cadre, des acteurs d'autres classes de bateaux ont été placés sur les yachts. "Je navigue habituellement en X-79 et j'étais maintenant à bord du 'Piranha'", a raconté Annabelle Töllich de Flensburg. "C'était super amusant - un bateau sympa avec des gens sympas. J'ai posé beaucoup de questions et reçu beaucoup d'explications. Le meilleur moment aujourd'hui, c'est quand nous avons tiré le grand gennaker à la fin de la baie d'Eckernförder. D'un seul coup, le yacht est passé de trois nœuds à neuf nœuds". Après cette régate d'anguilles, Annabelle Töllich a donc constaté : "Je continuerai volontiers à faire ça".

Une erreur de système met de l'ambiance lors de la remise des prix

Les quelque 1.000 navigateurs actifs de quillards ont vécu une particularité lors de la remise des prix samedi soir à Eckernförde. Une erreur globale du système dans le service de résultats des régates "Manage2Sail" avait empêché le téléchargement des résultats de la régate de l'anguille. "Tout le monde n'a appris son classement qu'au moment de la remise des prix", a rapporté Reinke en souriant. L'incertitude quant à son propre résultat a fait naître une riche ambiance à la pointe du port d'Eckernförde lors de la remise des prix aux équipes. "Cela faisait longtemps que je n'avais pas vu autant de joie et d'euphorie", a raconté Reinke. Le chef d'orchestre expérimenté de la voile a également remarqué que les groupes de yardstick étaient exceptionnellement nombreux cette année. "Il y a beaucoup de bateaux en yardstick, de beaux bateaux, même ceux avec des voiles à foils. De si beaux bateaux ! À ceux-là, j'aimerais dire : entraînez-vous un peu, obtenez un certificat de jauge et venez au championnat du monde l'année prochaine". Le championnat du monde ORC 2023 aura lieu pour la deuxième fois à Kiel, après 2014. Reinke, également président de la commission voile de la DSV, compte parmi les organisateurs et les moteurs du championnat du monde aux côtés d'Eckart von der Mosel.

  Départ de la course des bateaux folkloriques au deuxième jour de la Gold Cup pour la Kieler WochePhoto : ChristianBeeck.de/Kieler Woche Départ de la course des bateaux folkloriques au deuxième jour de la Gold Cup pour la Kieler Woche

Après la deuxième journée de régates de la Kieler Woche, qui a duré neuf jours, quatre Allemands ont pris la tête des dix classes internationales : Heiko Kröger a consolidé sa première place dans la classe des 2.4 mR en remportant deux nouvelles victoires quotidiennes. Le vainqueur des Jeux paralympiques de 2000 a ainsi remporté son 13e titre à la Kieler Woche. André Budzien du Schweriner Yacht-Club reste le meilleur barreur en OK Dinghy après deux nouvelles victoires quotidiennes. La classe Waszp, dans laquelle Paul-Adrien Farien de Kiel a conservé sa première place, n'était pas engagée dimanche dans les petits airs. En Ilca 6 (open), Ole Schweckendiek du Kieler Yacht-Club a pris la tête du peloton des 116 jeunes barreurs et barreuses après six manches. Les courses de la première moitié internationale de la Kieler Woche se poursuivront jusqu'à mardi, avant le départ des navigateurs olympiques mercredi. Cliquez ici pour voir tous les résultats de la semaine de Kiel (cliquez ici !).

  Le barreur de 2,4 mR Heiko Kröger dans son élément lors de la Kieler WochePhoto : Sascha Klahn/Kieler Woche Le barreur de 2,4 mR Heiko Kröger dans son élément lors de la Kieler Woche
Partager l'article :
Tatjana Pokorny

Tatjana Pokorny

Reporter sport

Tatjana « tati » Pokorny est l'auteur de neuf livres. Reporter pour le premier magazine de voile européen YACHT, elle travaille également comme correspondante pour la Deutsche Presse-Agentur (DPA), le Hamburger Abendblatt et d'autres médias nationaux et internationaux. En été 2024, Tatjana couvrira depuis Marseille ses neuvièmes Jeux olympiques consécutifs. Les thèmes principaux sont en outre, depuis 1992, l'America's Cup, depuis 1993 l'Ocean Race, le Vendée Globe et d'autres régates nationales et internationales ainsi que leurs protagonistes. Discipline préférée : les portraits et les interviews de personnalités de la voile. Lorsqu'elle a débuté dans le journalisme sportif, elle s'occupait encore intensivement de basket-ball et d'autres sports, mais la voile est rapidement devenue son domaine de prédilection. La raison ? Cette optimiste déclarée déclare : « Aucun sport ne ressemble à celui-ci, aucun n'est animé par des personnalités aussi intéressantes et intelligentes, aucun n'est aussi polyvalent, aucun n'est aussi plein d'énergie, de force et d'idées. La voile est comme une déclaration d'amour à la vie sans cesse renouvelée".

Les plus lus dans la rubrique Régate