Avec une deuxième place en finale, les navigateurs de 49er de Flensburg Lennart Briesenick-Pudenz/Morten Massmann ont réalisé leur plus grand succès jusqu'à présent. Avec des victoires dans les six courses, la surfeuse Moana Delle (Kiel) a remporté la victoire, tandis que Heiko Kröger (Kiel) a dominé la compétition en 2.4 mR.
Ces trois victoires ont offert aux navigateurs allemands une très bonne conclusion aux régates olympiques de la 127e année de la Kieler Woche. Avec trois victoires dans onze disciplines, ils se sont placés en tête du classement par nations, assurant ainsi des débuts réussis à la première Sailing Worldcup au large de Kiel. Les États-Unis et la Pologne ont remporté deux victoires chacun.
Le directeur de l'organisation, Jobst Richter, était très satisfait du déroulement des cinq jours de régate, malgré des baisses de qualité du vent : "Tout s'est bien passé sur l'eau. Et le résultat des inscriptions, avec de nombreux navigateurs de haut niveau, était très bon. C'est une belle reconnaissance pour Kiel".
Malgré la pression, les 49er allemands se sont hissés à la deuxième place de la Medal Race à double classement, défendant ainsi leur position de leader acquise la veille. "Nous n'avons regardé personne en particulier, nous avons simplement fait notre course", a déclaré le barreur Briesenick-Pudenz en dévoilant la recette du succès. Son équipier a toutefois avoué avoir été "très nerveux au début". "Quand nous avons remarqué que la vitesse de base était bonne, nous nous sommes calmés. Après avoir franchi la ligne d'arrivée, c'était déjà un bon sentiment. Il y a même eu une gorgée de champagne", explique Massmann. L'automne dernier, Briesenick-Pudenz/Massmann n'avaient pas encore de bateau et de campagne olympique claire, ils peuvent maintenant se tourner vers 2012. Avec des classements dans le top 10 lors des coupes du monde de Majorque et de Hyères, et le couronnement maintenant devant Schilksee, ils sont arrivés dans l'élite mondiale. Le partenariat d'entraînement avec les frères Jan Peter et Hannes Peckolt avant les Jeux olympiques de 2008 a porté ses fruits : "Nous avons repris le bateau de bronze des Peckolt et Jan Peter nous a même encadrés pendant une journée", a expliqué Briesenick-Pudenz. L'équipe bénéficie du soutien financier du FSC local. "Nous avons toujours été bien encadrés par le club depuis l'Opti et nous avons maintenant trouvé des sponsors locaux. Nous sommes heureux ici", a déclaré Massmann. De plus, en tant que diplômés d'une école danoise, ils sont soutenus par l'État danois pendant leurs études. Le cap vers Weymouth semble avoir été fixé, mais les Flensburger ne veulent pas revoir à la hausse leurs objectifs pour cette année. "Aux championnats du monde sur le lac de Garde, nous voulons être dans le top 16 afin de remplir les critères du cadre B. Nous ne dérogerons pas à cette règle", explique le barreur de 21 ans.
Épuisée mais heureuse, Moana Delle a franchi la ligne d'arrivée. Cette sixième victoire en six courses a été une démonstration de sa supériorité dans ce peloton. Alors que la jeune femme de 20 ans fêtait déjà son premier succès de la Kieler-Woche, l'ensemble de la concurrence avait encore deux tonnes d'arrondi devant elle. L'ancienne élève de l'internat sportif de Kiel s'est toutefois montrée modeste : "Je ne m'attendais pas à ce que cela se passe aussi bien. Certes, de nombreuses surfeuses de haut niveau n'étaient pas présentes en raison du chevauchement des dates avec les championnats d'Europe. Mais certaines participantes aux Jeux olympiques étaient déjà au départ". Elle attribue sa forte performance devant Kiel surtout à l'entraînement intensif de ces dernières années. "Le déménagement à l'internat était la bonne décision. Maintenant, je récolte les fruits de mon dur travail". Grâce à son bilan impeccable, Moana Delle a remporté, tout comme le Britannique Paul Goodison en Laser, le trophée Roosevelt qui récompense les vainqueurs de la Kieler Woche ayant obtenu le plus de points, toutes classes confondues.
Une victoire sur le plan d'eau natal de Heiko Kröger n'est qu'une routine présumée. Il s'est imposé pour la quatrième fois en 2.4 mR. "Mais chaque victoire est différente et chaque victoire est belle", a déclaré le navigateur handicapé, vainqueur dans la classe des mini-douze, ouverte cette fois-ci à tous. La pierre angulaire de ce succès a été la constance de Kröger. "Tous les autres ont aussi eu des mauvais jours".
Toni Wilhelm, deuxième chez les surfeurs, Alexander Schlonski/Frithjof Kleen (Rostock), cinquièmes en Starboat, Wibke Wriggers/Geeske Genrich (Hanovre), cinquièmes en 470 féminin, et leurs collègues de classe Jan-Jasper Wagner/Lennart Scheufler (Berlin), sixièmes chez les hommes, ont également obtenu de bons résultats pour la Fédération allemande de voile (DSV).
Au vu de ce bilan allemand, le bilan de la directrice sportive désignée de la DSV, Nadine Stegenwalner, était très satisfaisant : "C'est un beau début d'olympiade. Mais il y a encore beaucoup à faire d'ici 2012. Nous voulons faire mieux à Weymouth qu'à Qingdao".
Les Britanniques, habituellement habitués au succès, ont dû se contenter de la victoire en laser du champion olympique Paul Goodison au large de Kiel. Paige Railey a remporté la compétition des femmes en Laser Radial, ce qui représente la deuxième victoire américaine, après celle de Mark Mendelblatt en Starboat. Katie Spithill et son équipage féminin de match race ont apporté l'or à l'Australie, Lisa Westerhof a remporté les lauriers pour les Pays-Bas en 470, tandis que le champion d'Europe Semi Fantela (Croatie) a dominé la compétition en 470 hommes. Le double polonais a été réalisé par le surfeur Przemyslaw Miarczynski et le navigateur finlandais Rafal Szukiel.
2.4mR (11W) : 1. Heiko Kröger (Timmerhorn) 5,3,3,(6),1,2,2,3,3,2,3 ; points 27, 2. Thierry Schmitter (NED) 2,(12),7,5,4,1,1,4,2 ; 32, 3. Jens Als Andersen (DEN) 1,1,1,2,4,3,8,15,8,11,(15) ; 54, 4. Megan Pascoe (GBR) 8,5,11,3,2,1,10,10,(21),5,8 ; 63, 5. Eberhard Bieberitz (Sukow) 3,2,4,11,(14),6,3,7,7,10,10 ; 63, 6. Andre Rademaker (NED) 4,11,2,17,16,(17),4,4,2,6,4 ; 70,
Laser Radial W (6W) : 1. Paige Railey (USA) 2,1,(2),1,1,2 ; points 7, 2. van Acker Evi (BEL) 1,(9),1,2,4,4 ; 12, 3. Anna Tunnicliffe - Funk (USA) (7),2,1,1,5,8 ; 17, 4. Dobson Charlotte (GBR) 2,(15),3,3,1,14 ; 23, 5. Mihelic Tina (CRO) 4,11,5,(38),2,6 ; 28, 6. Alberte Holm Lindberg (DEN) 3,5,4,6,(10),10 ; 28,
Star (5W) : 1. Mark Mendelblatt/Mark Strube (USA) 3,4,4,3,4 ; points 18, 2. Hamish Pepper/Craig Monk (NZL) 5,10,9,2,2 ; 28, 3. Iain Percy/Andrew Simpson (GBR) 7,2,2,1,16 ; 28, 4. Fredrik Loof/Johan Tillander (SWE) 9,6,1,16,12 ; 44, 5. Alexander Schlonski/Frithjof Kleen (Rostock) 6,9,22,4,8 ; 49, 6. Nicolas Celom/Edoardo Natucci (ITA) 14,12,5,9,10 ; 50,
Finn (5W) : 1. Rafal Szukiel (POL) 1,6,8,10,2 ; points 27, 2. Kljakovic Gaspic Ivan (CRO) 4,8,3,5,8 ; 28, 3. Karpak Deniss (EST) 2,3,9,6,12 ; 32, 4. Dan Slater (NZL) 10,9,1,4,10 ; 34, 5. Thomas le Breton (FRA) 8,11.5,6,3,6 ; 34.5, 6. Edward Wright (GBR) 19,2,2,1,14 ; 38,
49er (9W) : 1. Lennart Briesenick-Pudenz/Morten Massmann (Flensburg) 6,4,1,(10),2,3,17,2,4 ; points 39, 2. Yann Rocherieux/Morgan Lagraviere (FRA) 8,3,8,(15),3,12,1,4,8 ; 47, 3. Campbell-James Paul/Mark Asquith (GBR) 3,8,1,1,(16),20,8,7,2 ; 50, 4. Manu Dyen/Stephane Christidis (FRA) 8,13,(18),4,5,2,3,1,14 ; 50, 5. Federico Alonso/Arturo Alonso (ESP) (11),9,7,2,8,8,4,9,6 ; 53, 6. Peter Hansen/Sören Hansen (DEN) 4,1,(26),1,13,9,12,12 ; 53,
470 W (6W) : 1. Lisa Westerhof/Lobke Berkhout (NED) 1,2,1,1,(21),4 ; points 9, 2. Henriette Koch/Lene Sommer (DEN) 2,1,(7),5,4,8 ; 20, 3. Ai Kondo/Wakako Tabata (JPN) 3,(6),2,4,2,12 ; 23, 4. Stacey Omay/Chelsea Hall (AUS) 6,(12),5,6,7,2 ; 26, 5. Wibke Wriggers/Geeske Genrich (Rostock) 5,3,4,(13),1,14 ; 27, 6. Annika Bochmann/Anika Lorenz (Falkensee) 14,5,(21),3,11,6 ; 39,
470 M (6W) : 1. Sime Fantela/Igor Marenic (CRO) 4,1,1,(6),2,6 ; points 14, 2. Jonny McGovern/Christian Birrell (GBR) 5,5,4,2,(8),2 ; 18, 3. Nic Asher/Willis Elliot (GBR) 3,2,4,4,(31),8 ; 21, 4. Sven Coster/Kalle-Kristian Coster (NED) (14),8,1,4,5,4 ; 22, 5. Neil Marsden/Ian Dobson (GBR) 6,3,(8),3,1,10 ; 23, 6. Jan-Jasper Wagner/Lennart Scheufler (Berlin) (7),3,2,1,3,20 ; 29,
RS:X W (6W) : 1. Moana Delle (Soest) 1,1,1,(1),2 ; points 6, 2. Anna Galecka (POL) (5),2,3,2,3,4 ; 14, 3. Tuuli Petaja (FIN) 2,3,(5),4,2,8 ; 19, 4. Bettina Honoré (DEN) 4,5,2,6,(7),12 ; 29, 5. Demita Vega de Lille (MEX) 3,6,4,3,(6),14 ; 30, 6. Nikola Girke (CAN) 6,(9),8,7,4,6 ; 31,
RS:X M (6W) : 1. Przemyslaw Miarczynski (POL) 1,1,(11),1,4,2 ; points 9, 2. Toni Wilhelm (Steinen) 2,(6),3,3,2,10 ; 20, 3. Byunggun Lee (KOR) (17),3,4,6,3,6 ; 22, 4. Taehoon Lee (KOR) 3,2,2,5,(8),12 ; 24, 5. Christian Freimueller (Böblingen) 7,(22),9,2,7,4 ; 29, 6. Maxime Lhuillier (FRA) 6,9,1,7,(18),14 ; 37,00
Laser (6W) : 1. Paul Goodison (GBR) 1,1,1,(1),2 ; points 6, 2. Bullot Mike (NZL) 1,4,2,1,(52),8 ; 16, 3. Mihelic Daniel (CRO) (52),6,2,2,3,4 ; 17, 4. Andreas Geritzer (AUT) 2,3,4,2,(52),6 ; 17, 5. Nick Thompson (GBR) 8,3,1,1,(52),10 ; 23, 6. Marek Izdebski (POL) (52),8,1,2,1,12 ; 24.
Match Race féminin : 1. K. Spithill (AUS) ; 2. N. Souter (AUS) ; 3. J. Bossard (FRA) ; 4. R. Goeneveld (NED) ; 5. L. Mcgregor (GBR) ; 6. G. Tulloch (USA) ; 7. S. Hahlbrock (Hambourg) ; 8. P. Lewin (BER) ;
Lars Bolle
Rédacteur en chef Digital
