Meike Schomäker et Holger Jess ont remporté pour la première fois la Kieler Woche. Et avec Schomäker, c'est aussi la première fois qu'une femme barreur remporte le titre dans les dériveurs exigeants de la plus grande régate du monde. Les champions d'Europe ont ainsi volé la vedette au recordman Wolfgang Hunger et à son copilote Julien Kleiner, qui voulaient remporter la 22e victoire de Hunger sur le fjord, mais qui ont finalement dû se contenter de la deuxième place, avec deux points de retard.
"Les vents légers à moyens ont joué en notre faveur", a déclaré Schomäker, "mais après les deuxièmes et troisièmes places des années précédentes, c'était peut-être aussi notre tour pour une fois. C'est un sentiment incroyablement bon". Le duel entre Schomäker/Jess et Hunger/Kleiner est resté passionnant jusqu'à la fin. Dans un premier temps, Hunger et Kleiner pensaient avoir gagné après les dix manches au total. Mais après avoir pris en compte les deux ratures annoncées sur le tableau d'affichage au lieu d'une seule, Schomäker/Jess ont pris la tête de la proue. Hunger/Kleiner ont encore déposé une réclamation dans laquelle ils reprochaient à Schomäker/Jess un virement de bord trop serré lors d'un départ. Mais elle a été rejetée après l'audience, et Meike Schomäker et Holger Jess ont finalement pu faire la fête.
C'est ce qu'ont fait sept autres équipages allemands qui se sont hissés sur la plus haute marche du podium dans les 16 classes internationales de la deuxième partie de la Kieler Woche, avec un total de 250 manches courues. Frank Schönfeldt, huit fois vainqueur de la Kieler Woche, a cependant manqué le titre en ratant l'avant-dernier jour de course. L'auteur-compositeur-interprète hambourgeois et son équipe de J24 n'ont pas pu rattraper les points perdus le jour de la finale. Les "clowns" ont dû s'avouer vaincus avec deux points de retard par l'équipe britannique de Ian Southworth.
En catamaran Formula 18, les frères Helge et Christian Sach, favoris, n'ont pas été battus. Fabian Kirchhoff, originaire d'Herford, a remporté la série Europe. Shmuel Markhoff et Michael Happich se sont imposés en FD. Ulf Kipcke, Dieter Kipcke et Gero Martens se sont imposés avec un point d'avance sur l'équipe de Siegfried Busse en folkeboat. Un point a également suffi au Munichois Peter Zauner et à son équipage de H-Boat pour remporter la classe. Detlef Mohr et Karen Wichardt de Reinfeld étaient imbattables en Hobie 16. La Berlinoise Julia Büsselberg a été la plus rapide en Laser 4.7. Cette jeune femme de 15 ans n'est passée au Laser 4.7 que cette saison. D'autres victoires ont été remportées par des équipes des États-Unis, de Grande-Bretagne, de Slovénie et du Danemark. Dans la deuxième moitié de la Kieler Woche, des navigateurs et navigatrices de 41 nations étaient au départ.
FinFragment

Reporter sport