Semaine de KielEntre le parcours de régate et la place de la mairie – la 132e Semaine de Kiel s'apprête à débuter

Max Gasser

 · 20.06.2026

Prêts pour la 132e édition de la Kieler Woche après la conférence de presse d'ouverture : Tilo Schwonbeck, Andreas Kling, Fabian Rieger, Jacob Meggendorf et Dirk Ramhorst (de gauche à droite).
Photo : www.ChristiaanBeeck.de
La « Kieler Woche » peut commencer. Après les orages de la nuit, les prévisions météorologiques et de vent laissent présager un coup d'envoi réussi au large de Schilksee. La traditionnelle régate « Aalregatta » a déjà commencé ; l'inauguration officielle, en présence du président fédéral Frank-Walter Steinmeier, aura lieu dans la soirée.

Sujets dans cet article

La 132e édition de la Kieler Woche est ouverte – ou presque. Alors que la cérémonie officielle n'aura lieu que ce soir sur la place de la mairie, les regards des navigateurs se tournent déjà depuis les premières heures du matin vers les parcours de régate au large de Schilksee. Le premier signal d'annonce pour les participants à la régate « Aalregatta », qui relie Kiel à Eckernförde, a retenti dès 9 heures ; les navigateurs olympiques ont pu faire la grasse matinée et prendront le départ de leurs premières épreuves aujourd’hui à midi.

Les conditions sont réunies pour un bon début de journée. Après les orages nocturnes, la situation météorologique devrait se stabiliser au cours de la journée. Les météorologues prévoient sur la plupart des parcours des vents d'ouest à sud-ouest de 8 à 12 nœuds. Ce n'est que dans l'après-midi qu'une légère incertitude subsiste en raison d'éventuelles averses et orages. Pour les participants, cela signifie des conditions de navigation qui devraient permettre de disputer de nombreuses manches dès le début de la compétition.

Articles les plus lus

1

2

3

4

5

Kommen Sie zur Kieler Woche?
Auf jeden Fall, den Termin habe ich schon vor Wochen im Kalender eingetragen!
Ich bin noch unentschlossen.
Ich würde gerne dabei sein, schaffe es aber leider nicht nach Kiel.
Nein, so viel Trubel ist nichts für mich!

Umfrage läuft bis 25.06.2026

​Les classes de CP entrent en scène

Pour les organisateurs, la situation de départ est nettement plus favorable que lors de certaines journées d'ouverture des années précédentes. Ce programme d'ouverture des Jeux olympiques, qui réunit des athlètes de haut niveau, promet ainsi de constituer une lettre de candidature officieuse passionnante pour les orientation souhaitée pour les Jeux de 2036, 2040 ou 2044. Six des dix disciplines olympiques de voile sont au programme dès aujourd’hui, pendant la première moitié de la semaine de régates sur la Förde. La finale présente une nouveauté : au lieu d’une seule course aux médailles, les séries se termineront pour la première fois par deux courses aux médailles. Cela devrait maintenir le suspense jusqu’au dernier jour de compétition et permettre de mieux compenser les écarts importants.

Du point de vue allemand, l'équipe nationale est représentée par pratiquement tous ses meilleurs athlètes. En Ilca 7, le triple participant aux Jeux olympiques et Philipp Buhl, tout juste sacré vice-champion d'Europe au départ. À cela s'ajoute Ole Schweckendieck, l'un des plus grands talents allemands de la catégorie. En 470, les vice-champions du monde Simon Diesch et Anna Markfort font partie du cercle élargi des favoris. Les équipes allemandes de skiff sont également très bien représentées : en 49er, on retrouvera notamment Jakob Meggendorfer et Andreas Spranger, quatrièmes aux Championnats du monde, ainsi que Richard Schultheis et Fabian Rieger. Chez les femmes, en 49erFX, tous les regards se tournent vers les Kielois Maru Scheel ainsi que Freya Feilcke, Sophie Steinlein et Catherine Bartelheimer. Au total, 19 médaillés actuels ou anciens des Championnats du monde et d'Europe dans leurs catégories respectives figurent sur les listes d'inscription.

Schilksee se remplit : Boris Herrmann est lui aussi sur place

Outre les classes olympiques, l'accent sera mis cette année encore principalement sur la voile au large. Après le coup d'envoi donné par la traditionnelle Aarlregatta, se succéderont notamment la Silberne Band et l'IDM Offshore. Cette dernière se déroulera cette année pour la première fois dans le cadre du nouveau Viking Challenge. La Kieler Woche constitue, avec la Marstrand Big Boat Race en Suède et la Blue Week à Middelfart au Danemark, le cœur de cette nouvelle série de régates ORC.

La Kieler Woche ne commence pas seulement sur l'eau aujourd'hui. À terre aussi, le programme bat son plein. Au centre olympique, athlètes, encadreurs, spectateurs et visiteurs se côtoient. Boris Herrmann et l’équipe Malizia suscitent un intérêt particulier. Le Hambourgeois est à Kiel avec son équipe, le catamaran GC32 « Malizia 1 » et le navire de recherche « Malizia Explorer ». Plusieurs rendez-vous publics et rencontres avec les visiteurs sont prévus dans les jours à venir. Hier déjà, cet homme de 45 ans était présent sur la scène de la Sailing Arena, au centre olympique de Kiel-Schilksee, aux côtés du surfeur de grosses vagues Sebastian Steudtner. Aujourd’hui, Herrmann et ses co-skippers Cole Brauer et Will Harris y organisent une séance de dédicaces et de rencontre avec les fans à partir de 18 heures.

L'inauguration officielle, présidée par Frank-Walter Steinmeier, aura lieu dans la soirée.

Dès midi, la cérémonie d'ouverture des régates de la Kieler Woche sera également célébrée à la Sailing Arena. Le coup d'envoi officiel ne sera toutefois donné que dans la soirée. Le président fédéral Frank-Walter Steinmeier inaugurera la 132e édition de la « Kieler Woche » à partir de 19 heures sur la place de la mairie. L'attention se porte ensuite définitivement sur les neuf jours à venir, durant lesquels Kiel se consacrera à nouveau entièrement à la voile et au festival d'été.


À partir de 12 h 45, en direct depuis les parcours de régate de la Kieler Woche :

Partager l'article :
Max Gasser

Max Gasser

Rédacteur Test & Technique

Ayant grandi à quelques mètres des rives du lac de Constance, Max Gasser s'est retrouvé très tôt à bord du croiseur familial de 15 dériveurs, qui a ensuite été remplacé par un croiseur de 30 dériveurs à partir de 1932. Entre-temps, Gasser avait déjà remporté ses premiers succès en Opti et était passé au Laser au sein de l'équipe nationale du Bade-Wurtemberg. Après avoir obtenu son diplôme de fin d'études secondaires, il a réalisé un rêve d'enfant en achetant un Moth à foils, qu'il remplace aujourd'hui par un bateau plus récent. Après avoir travaillé comme pigiste pour un magazine local de sports nautiques, il a effectué un stage chez YACHT, ce qui l'a amené à faire un stage, puis à travailler comme rédacteur au sein de l'équipe éditoriale de Wastersports Digital. En tant que représentant de la génération Z et du foiling, il se sent particulièrement à l'aise dans tous les domaines de la voile sportive.

Les plus lus dans la rubrique Régate