Rolex Swan Cup 2026Un festival de voile avec une participation record et des conditions de rêve

Martin Hager

 · 21.09.2026

Impressions de la 23e édition de la Rolex Swan Cup, qui a ravi les 1 800 navigateurs venus y participer grâce à une affluence record et à des conditions de navigation idéales.
Photo : studioborlenghi
La Rolex Swan Cup 2026 a placé Porto Cervo sous les feux de la rampe de la scène internationale Swan, avec une flotte record de 170 voiliers et plus de 1 800 marins. À l'occasion du 60e anniversaire du chantier naval finlandais, la 23e édition de la régate a réuni des voiliers classiques, des voiliers modernes de haute performance et des monotypes de course, avec des résultats serrés jusqu'à la dernière course.

Sujets dans cet article

Du 13 au 19 septembre, 170 Swans et une sélection raffinée de Super-yachts Sanlorenzo les places d'amarrage devant le Yacht Club Costa Smeralda. La flotte comprenait aussi bien les premiers modèles conçus par Sparkman & Stephens que le fleuron Swan 128. Cet événement a ainsi permis de mettre en valeur non seulement la diversité sportive de la marque, mais aussi six décennies d'histoire de la construction navale.

Cette année encore, les conditions de navigation sur la Costa Smeralda ont été au rendez-vous. Alors que, les deux premiers jours, le vent était trop faible pour gonfler les voiles des yachts et que les parcours de régate ont dû être raccourcis, le mistral a offert, les troisième et quatrième jours, des conditions météorologiques idéales dans l’archipel de La Maddalena, où se déroulaient les épreuves. Des voiliers tels que le Swan 128 « Raijin », d’un déplacement de 140 tonnes, ou son navire jumeau « Be Cool », ont filé à plus de 18 nœuds sur ce parcours côtier étroit et parsemé de rochers, long de 35 milles marins. Un spectacle impressionnant !

Avant même le départ de la première régate mercredi, la « Dance of the Swans » offrait déjà l'image de la semaine : L'ensemble de la flotte ont navigué ensemble autour de l'Isola dei Monaci. Sur l'eau, les programmes se sont ensuite séparés entre les classes Swan mesurées et les ClubSwan monotypes.

Course côtière pour la finale, parcours autour des bouées pour les monotypes

Le samedi, dernier jour de la compétition, un vent du nord-est s'est levé sous un ciel dégagé, passant initialement de huit à douze nœuds. Les différentes classes ont parcouru un parcours côtier depuis le golfe d'Arzachena, le long de la côte est de Caprera et en passant devant l'Isola dei Monaci. En passant par le Passo delle Bisce, elles se sont dirigées vers la Secca di Tre Monti avant de revenir à l'arrivée, devant Porto Cervo.

Les plus lus

1

2

3

4

5

Pendant ce temps, les ClubSwan One-Design ont disputé deux courses aller-retour entre l'Isola delle Bisce et l'Isola dei Monaci. Le parallélisme entre les deux flottes était caractéristique de cette édition de la Rolex Swan Cup : sur le parcours côtier, les grands modèles Swan croisaient les flottes compactes de monotypes autour des bouées. Les résultats officiels de l'ORC rendu compte de la finale des classes mesurées.

Freya remporte le classement Maxi

Dans la catégorie Maxi, le Swan 90 « Freya » a réussi un revirement remarquable. Après s'être classé sixième lors de la première manche, il a remporté les trois courses suivantes, y compris la dernière manche devant le « Spiip ». – et a ainsi remporté la victoire dans sa catégorie.

Dans plusieurs autres classements également, c'est la constance ou une fin de saison en force qui a fait la différence :

Super !vainqueurDécision
Swan MaxiFreya (Swan 90)Trois victoires d'affilée après une sixième place au début de la saison
Swan Mini-MaxiArobas (Swan 601)Une deuxième place en finale a suffi pour remporter la victoire au classement général
Swan Cruiser RacerFrom Now On (Swan 45)Trois victoires consécutives ; à égalité de points avec Thetis
Swan Legacy S&S à partir de 47 piedsShirlaf (Swan 65)Victoire lors de la dernière course avant Elan
Swan Legacy S&S jusqu'à 44 piedsPride (Swan 44)Victoire dans la catégorie et victoire au classement général de tous les voiliers Legacy
Swan Legacy Classics par FrersLunz am Meer (Swan 651)Une victoire également lors de la dernière course
Swan Pure CruisingBlack Zero (Swan 51)Victoire en cas d'égalité au classement
Swan Maxi Pure CruisingAzzurro (Swan 78)Trois victoires d'affilée

Nadir remporte la dernière course, qui s'est terminée sur un ex æquo

C'est dans la classe ClubSwan 42 que la décision a été la plus serrée parmi les flottes monotypes. « Nadir » et « Pez de Abril » étaient à égalité au classement général. La comparaison des résultats individuels n’a pas non plus permis de les départager dans un premier temps : les deux équipages comptaient chacun trois premières places, deux deuxièmes et une troisième. Ce n’est que la victoire de « Nadir » lors de la dernière course qui a fait la différence.

Dans la catégorie ClubSwan 50, le « Earlybird » de Hendrik Brandis, avec le tacticien Francesco « Checco » Bruni, a clairement marqué le coup. Avec cinq victoires en sept courses, il a remporté le classement général devant le « Cuordileone » et le « Hatari ». Équipe « 42+1 » a remporté le classement ClubSwan 43 après six victoires consécutives, « Cuordileone » le ClubSwan 36. Dans la catégorie ClubSwan 28, « Anya Race » a remporté le titre avec seulement un point d'avance sur « Black Swan ».

classe monotypevainqueur
ClubSwan 50Earlybird
ClubSwan 43Équipe 42+1
ClubSwan 42Nadir
ClubSwan 36Cuordileone
ClubSwan 28Anya Race

La Rolex Swan Cup reste une compétition sportive, mais la participation record enregistrée en 2026 a surtout mis en évidence les liens étroits qui unissent la communauté Swan. Lors de la soirée de clôture, la navigatrice française Catherine Chabaud le prix Fabio Gallia. Ce prix lui a été décerné en hommage à ses exploits en tant que première femme à avoir terminé le Vendée Globe, ainsi qu'à son engagement en faveur de la protection des océans.

Il est d'ores et déjà certain que cette régate biennale se déroulera à nouveau à Porto Cervo : le Yacht Club Costa Smeralda a annoncé que la prochaine Rolex Swan Cup aurait lieu en septembre 2028. Auparavant, le Nations Trophy est prévu à Porto Cervo du 2 au 5 juin 2027. La Costa Smeralda reste ainsi le point de rendez-vous incontournable pour les différentes générations de voiliers Swan.

Suggestions de lecture

Yachts de rêve rassemble 18 voiliers classiques, avec leurs histoires et de nombreuses photographies. Cet ouvrage s'inscrit parfaitement dans le cadre de la Rolex Swan Cup, notamment en raison de la flotte « Legacy » : au-delà des résultats sportifs, la régate de Porto Cervo a également montré à quel point la conception, le style et l'entretien façonnent le caractère d'un voilier au fil des décennies. Cet ouvrage élargit cette perspective sur l’histoire des grands voiliers.

voile de régate explique la stratégie et la tactique, depuis la préparation d'une journée de course jusqu'à l'analyse qui suit, en passant par les différentes phases d'une course. Cela fait de cet ouvrage un complément pratique au reportage sur Porto Cervo : ce sont précisément les résultats serrés dans les classes monotypes qui montrent l’importance des départs, des manœuvres, de la vision d’ensemble du peloton et d’une évaluation rigoureuse.

Quel yacht et quelle classe auriez-vous le plus aimé découvrir vous-même au sein de cette flotte record au large de Porto Cervo ?

Partager l'article :
Martin Hager

Martin Hager

Rédacteur en chef de YACHT

Martin Hager est rédacteur en chef des titres YACHT et BOOTE EXCLUSIV et travaille depuis 20 ans déjà pour la maison d'édition Delius Klasing. Il est né en 1978 à Heidelberg et a commencé à naviguer à l'âge de six ans, bien sûr sur un Opti. Suivirent bientôt le 420, le Sprinta Sport et le 470, qu'il a également navigué avec son frère sur les circuits de régate. Avec ses parents, il partait régulièrement en croisière charter dans l'archipel grec et baléare. Dès son plus jeune âge, il a su qu'il voulait faire de sa passion pour les sports nautiques son métier. Après son baccalauréat et un stage dans l'entreprise de construction navale Rathje à Kiel, il était clair que ce ne serait pas la construction navale classique. Au lieu de cela, il a étudié avec succès la construction navale et les techniques maritimes dans la capitale du Schleswig-Holstein et s'est concentré, là où il le pouvait, sur le domaine de la construction de yachts. Son mémoire de fin d'études portait sur « l'expérimentation d'une nouvelle méthode de prévision de la vitesse pour les yachts à voile ». En 2004, le magazine de superyachts BOOTE EXCLUSIV cherchait un rédacteur avec des connaissances techniques et nautiques, un poste fait pour Martin Hager. Sa candidature a été retenue et un stage de deux ans a été organisé. Après douze ans en tant que rédacteur, l'équipe de rédaction a changé et il a repris la responsabilité de BOOTE EXCLUSIV en tant que rédacteur en chef en 2017. Après le passage de Jochen Rieker, rédacteur en chef de YACHT depuis de nombreuses années, au rôle d'éditeur, Martin Hager a également repris début 2023 le poste de rédacteur en chef de YACHT, le plus grand magazine de voile d'Europe, qui fête cette année ses 120 ans. Lorsqu'il ne travaille pas sur des sujets pour les deux titres consacrés aux sports nautiques, Martin Hager préfère aller lui-même sur l'eau - de préférence avec du matériel de kite et de wingfoil ou pour un petit coup sur l'Alster après le travail.

Les plus lus dans la rubrique Régate