Semaine de la mer du Nord: 100 ans de Rund Helgoland - "Une magnifique journée de voile !"

La Capitell-Cup Rund Helgoland a été le point culminant de la 90e semaine de la mer du Nord, toujours en cours. La course de cœur de la série de la mer du Nord a été disputée pour la première fois il y a 100 ans. Aujourd'hui, elle a vécu un chapitre de livre d'images de sa longue histoire, pour le plus grand plaisir des navigateurs et des spectateurs à terre.

90e semaine de la mer du Nord : une classique à deux voies

"C'était super, brillant, avec des conditions de navigation de rêve", s'est enthousiasmé le directeur de course de la Semaine de la mer du Nord, Albert Scheizer, sur l'île d'un peu plus de quatre kilomètres carrés de la mer du Nord. Et Schweizer de poursuivre : "Nous avons eu 14 à 24 nœuds de vent, une direction de vent stable, un à un mètre et demi de belles vagues. Au début, il a plu un peu, puis le temps était sec et même le soleil est sorti un peu".

Pour la première fois, le comité de course avait décidé de disputer la classique de la semaine de la mer du Nord sur deux parcours. Les participants de la course d'escadre DSV ont eu leur propre parcours entre l'île et la dune. "C'était une sorte de Helgoländer Acht, passant deux fois entre l'île et la dune. C'était intéressant pour les navigateurs et les spectateurs", a déclaré Albert Schweizer.

Pour tous les autres challengers de la Semaine de la mer du Nord, la course s'est poursuivie sur le grand parcours et a fait le tour de l'île. Le parcours pour les petits bateaux avait une longueur de 33, 34 miles nautiques, celui pour les grands s'étendait sur environ 45 miles nautiques. "C'étaient de superbes parcours avec tout ce que la voile peut offrir. Il y avait des moments forts et des moments faibles sur la piste. Il y a peut-être eu une chute déchirée ou autre, mais personne n'a été blessé".

Chacun avait ainsi réservé sa petite aventure dans la Capitell-Cup Rund Helgoland". Albert Schweizer

L'écho de cette journée de régate bien remplie dans la baie allemande a donc été positif. "Tous ceux à qui j'ai parlé ont trouvé cela formidable et étaient très satisfaits", pouvait rapporter Albert Schweizer le dimanche soir de la Pentecôte. Selon le chef d'orchestre sportif de la semaine de la mer du Nord, organisée pour la première fois en 1922 et toujours très vivante, la boot Düsseldorf Party de la veille avait déjà été "super" avec un groupe de musique en direct et une excellente ambiance.

Finale de la semaine de la mer du Nord : qui remportera la Coupe de la mer du Nord ?

Ce lundi de Pentecôte, après la Sebamed-Cup Helgoländer Acht, le coup d'envoi du Helgoland Offshore Triangle (H.O.T.) sera donné dans l'après-midi, avant que les courses 11 et 12 ne ramènent de nombreux participants de la Semaine de la mer du Nord à Bremerhaven et à Cuxhaven le mardi.

La question de savoir qui remportera la Nordsee-Cup reste passionnante. Le prix est décerné au bateau ayant obtenu le meilleur score en ORC International et prend en compte les participants aux régates d'apport de la semaine de la mer du Nord - Cuxhaven-Helgoland, Bremerhaven-Helgoland et Hooksiel-Helgoland - et aux Sundowners des Glück Early Bird Series, à la Capitell- Cup Rund Helgoland ainsi qu'à la sebamed-Cup Helgoländer Acht.

La particularité : pour qu'une course soit prise en compte dans le classement, au moins six bateaux doivent participer sous ORC International. Le système de classement par points est utilisé. L'équipage ayant obtenu le plus petit nombre de points remporte la Nordsee-Cup.

Escadrille DSV : le "Sporthotel" de Dehler l'emporte

Les meilleurs concurrents de la Capitell-Cup Rund Helgoland ont récolté avec succès le double de points de leurs résultats pour la Nordsee-Cup. Dans le classement pour la course en escadre DSV, Kalle Dehler et son équipe ont gagné sur le Dehler 38 C "Sporthotel" devant le Norlin 37 "Cansas" de Rainer Tatenhorst et le HR 372 "Kallisto" de Carl-Heinz Acker. La Family Cruiser Cup a été remportée par Helge et Monika van Freedens Hallberg Rassy 352 "Röde Orm". Parmi deux classiques, le yacht 12mR "Anita" de Benrd Frieling a franchi la ligne d'arrivée près de cinq minutes plus tôt que le "Germania VI" de la fondation Krupp.

En ORC X, Tom Stryi et son équipage ont remporté la course sur l'IMX-40 "Pax". Le magnifique monocoque "Elida" de Daniel Baum et le XP-44 "Xenia" de Ralf Lässig ont pris la deuxième et la troisième place. Pour l'équipage d'"Elida", la semaine de la mer du Nord a marqué la traditionnelle fête de Pentecôte de la famille Pantaenius Baum sous les voiles, avant que le bateau ne parte pour l'Angleterre où il participera à l'Admiral's Cup en juillet.

"Il manquait cette année à la semaine de la mer du Nord quelques grands pétards", a rapporté Albert Schweizer, faisant référence à un certain nombre de big boats allemands de renom. Mais il sait que "certains participent à l'Admiral's Cup et sont déjà en Angleterre. Ils nous ont aussi gentiment écrit pour nous annoncer qu'ils aimeraient bien participer à nouveau à la Nordseewoche dans les années à venir".

Point culminant de la semaine de la mer du Nord 2026 : IDM Offshore

En 2025, le sommet des quillards de la mer du Nord accueillera le championnat allemand de course au large, ce qui pourrait attirer à nouveau plus d'équipes performantes à Helgoland. Certains d'entre eux étaient toutefois présents cette année : le Farr 30 "Topas" de Harald Brüning a remporté la Capitell-Cup Rund Helgoland en ORC Y sur le petit parcours, devant l'Italia 9.98 "Patent 4" de Jürgen Klinghardt et le Faurby 396 "Susewind" de Hagen Rees.

En ORC Z, le BM 96 "Zappalotte" de Maik Gütersloh s'est imposé dans la Capitell Cup Rund Helgoland lors de la semaine de la mer du Nord. Suivaient sur le podium le Hanseat 68 "Coriolis" de David Kortmann et le J/80 "Jim" de Jan Tietges. Tous les Les autres résultats de cette course et des autres courses de la semaine de la mer du Nord sont disponibles ici.