Après un départ en douceur lundi, le temps a changé en mer du Nord. De plus, les autres prévisions météorologiques ne promettent rien de bon : dans la zone maritime au large d'Édimbourg, on attend des vagues pouvant atteindre huit mètres de haut. Seul "Scho-Ka-Kola" sera probablement à temps à Édimbourg avant la détérioration du temps qui vient du nord. Au total, onze yachts se battent encore en direction d'Édimbourg. Les yachts "Tamann" et "Charisma", habitués aux tempêtes, naviguent vers le nord, en direction de la dépression orageuse. La plupart des yachts choisissent toutefois de mettre le cap à l'ouest en direction des côtes anglaises. Le Lütje 48 "Marmelie" a pris la direction des Pays-Bas, cinq yachts sont en route pour Helgoland, les autres sont à bon port ou déjà dans les estuaires.
"Nous sommes heureux d'être de retour à Helgoland", déclare Michael Wunderlich du J35 "Chosi". Il semble avoir pris le virage juste à temps : "Cette nuit, nous avons eu 20 nœuds de vent, mais surtout, il faisait tout simplement trop froid. Huit degrés, c'est épuisant à la longue. Quand le vent s'est levé, nous avons fait demi-tour. Nous avions à ce moment-là environ 130 miles derrière nous. Au large de Helgoland, il y avait constamment 30 nœuds de vent, quatre mètres de vagues et des mers croisées. Nous nous sommes retrouvés deux fois en travers, heureusement que nous étions tous attachés". Lorsque Michael Wunderlich apprend que plus de 40 nœuds de vent sont désormais annoncés, il est soulagé : "Aucun d'entre nous n'aime abandonner, mais le sens de la navigation passe avant tout".
La course de la Semaine de la mer du Nord, la Régate d'Édimbourg, parcourt 480 milles nautiques depuis Helgoland jusqu'au Firth of Forth en passant par la pleine mer du Nord et se termine dans la marina de Granton à Édimbourg. Cette manifestation riche en traditions se déroule depuis 1968. Tous les deux ans, le départ est donné le lundi de Pentecôte, en alternance avec la course de la semaine de la mer du Nord Pantaenius Rund Skagen.
La régate peut être suivie en direct sur le boot Düsseldorf Tracker de SatPro :
http://globaltracker.de/boot-tracker/regatta/nsw_2013_w_8_helgoland_edinburgh
Lars Bolle
Rédacteur en chef Digital
