Routage commun sur la carte marine
Prévoir à l'avance et avec précision le parcours à suivre n'est pas une précaution excessive. Bien au contraire ! Solas l'impose même
Dans le cadre du permis de conduire britannique, le "pilotage" et le "routage" font même l'objet d'un examen. S'il s'agit de naviguer en zone de navigation, c'est-à-dire à proximité, les candidats doivent s'armer de toutes les informations disponibles et consigner la planification à l'aide de leurs propres notes. Celles-ci doivent ensuite suffire à elles seules pour se rendre d'un point A à un point B.
Lorsque l'on quitte la zone côtière, la planification du voyage - mais pas sa documentation - est obligatoire en vertu de la règle 34 Solas V, y compris pour les bateaux de plaisance. Vous découvrirez dans ce nouveau numéro tout ce que cela implique, ainsi que les astuces et les outils disponibles.
Lasse Johannsen
Rédacteur en chef adjoint de YACHT
