En propreCorrection du test de Furler

Fridtjof Gunkel

 · 18.10.2017

En propre : correction du test de FurlerPhoto : YACHT/Nico Krauss
Correction du test de Furler
Dans le numéro 21/17 de YACHT, nous avons publié un test de foil top-down dans le cadre de la rubrique "Spécial voile". Des erreurs ont été commises

Bien que la plupart d'entre elles n'aient qu'une incidence mineure sur l'attribution des points, le classement en est quelque peu modifié. En effet, l'installation Profurl ne coûte pas 4600 euros comme indiqué, mais seulement 2452 euros. En ce qui concerne l'aspect partiel du mode d'emploi, il manquait des points à cette installation, de même qu'à Seldén 5 points pour le premier montage et un point pour le mode d'emploi. Dans le nouveau classement, l'installation Profurl obtient donc 74 points au total et se place au même niveau que le produit Bartels, qui remporte toutefois le titre de vainqueur en termes de rapport qualité-prix. Il n'y a donc pas de deuxième place. Seldén arrive de justesse à la troisième place avec 71 points, tout comme Karver. L'évaluation du prix Harken n'est pas cohérente, l'installation est considérée comme bon marché. Et dans le texte courant, nous soulignons les avantages de la séparation de la voile et du câble. Cette caractéristique est apportée par Bamar, Bartels et Profurl, pas par Facnor. Nous vous prions de nous excuser.

Vous pouvez télécharger le tableau corrigé complet à télécharger ici au format PDF...

Partager l'article :
Fridtjof Gunkel

Fridtjof Gunkel

Rédacteur en chef adjoint de YACHT

Fridtjof Gunkel est né en 1962 à Helgoland ; il y a débuté sa carrière de navigateur en Opti et est rapidement passé aux quillards. La semaine de la mer du Nord, la semaine de Cowes et la semaine de Kiel ont été ses premières étapes, suivies de nombreuses années dans la scène de l'Admiral's Cup sur les cuppers « Container » et « Rubin ». Les championnats du monde et les régates internationales en Starboot, avec le mini-Maxi « SiSiSi » et divers yachts de tonnage ainsi que la participation à la Whitbread Round the World Race ont été d'autres étapes marquantes, accompagnées de longues croisières. Fridtjof Gunkel est entré au YACHT dans le cadre d'un stage en 1985, où il est ensuite devenu chef de la rubrique Test & Technique, puis rédacteur en chef adjoint il y a environ 25 ans. Il est également responsable du domaine des régates et du sport. Fridtjof Gunkel navigue à titre privé sur un Performance/Cruiser amarré sur la côte de la mer Baltique. Ses zones de navigation préférées sont l'archipel de l'est de la Suède et la Bretagne.

Les plus lus dans la rubrique Magazine