On a lutté, tremblé et espéré jusqu'au bout. Ce n'est qu'au cours de la course finale que se sont décidés, lors de la relégation au large de Glücksburg, les six clubs qui pourront s'appeler "deuxième division" lors de la prochaine saison 2015. Le Blankeneser Segel-Club (BSC) de Hambourg, le Duisburger Segel-Club de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, le Lindauer Segler-Club de Bavière, le Lübecker Segler-Club de 1885 du Schleswig-Holstein, le Segel-Club Ville de Rhénanie-du-Nord-Westphalie et le Yachtclub Strelasund du Mecklembourg-Poméranie occidentale se sont qualifiés.
Les vainqueurs sont venus de la métropole de l'Elbe, Hambourg. Le navigateur du BSC Björn Athmer a déclaré après sa victoire : "C'est incroyable que nous puissions faire partie de la 2e Bundesliga de voile. Nous sommes plus que contents de notre victoire. Même si nous aurions aimé avoir plus de vent, les conditions étaient bonnes. Nous allons nous préparer longuement pour la saison prochaine et nous attaquerons vraiment en 2e ligue".
Parmi les clubs de deuxième division menacés de relégation cette saison, seuls deux clubs ont réussi à se maintenir lors de la relégation très disputée : le Segel-Club Ville et le Duisburger Segel-Club. Ces deux derniers pourront à nouveau participer aux régates de deuxième division en 2015. Le barreur du DSC, Sven Möller, a déclaré : "C'était un thriller sans précédent. Lors de notre dernière course, nous n'avons terminé qu'à la cinquième place, si bien que même à terre, nous avons tremblé pour savoir si nous pouvions continuer à participer à la 2e ligue ou non. Nous sommes très heureux !" Quatre autres clubs de deuxième division de la saison 2014 ont manqué le maintien : le Westfälische Yachtclub Delecke, le Segel-Club Hattingen, le Yacht-Club Noris et le Yachtclub Wieck ne pourront se qualifier à nouveau pour leur retour en ligue que lors de la relégation 2015.
Lors de la régate de qualification au large de Glücksburg, 65 manches ont été courues sur trois jours. Grâce à l'organisation réussie de l'hôte, le Flensburger Segel-Club, de la fédération allemande de sports nautiques Hansa et de nombreux bénévoles, ce fut un week-end de voile intense pour tous les participants sur les bateaux mis à disposition, de type J 70 et Bavaria B/one.
Les 18 clubs de la 2e ligue fédérale de voile pour 2015 ne seront connus qu'à la mi-novembre, après la finale de la 1re ligue fédérale de voile du 31 octobre au 2 novembre sur le lac Außenalster de Hambourg et la relégation pour la 1re ligue fédérale de voile dans le même secteur le week-end suivant.

Reporter sport