Même si le Norddeutscher Regatta-Verein avait déjà été sacré champion d'Allemagne une étape auparavant, le week-end final de la Segel-Bundesliga a offert du suspense et du drame à l'état pur. Après tout, l'attribution des places en Ligue des Champions ainsi que la relégation, la relégation et le maintien étaient encore en jeu.