Le Norddeutsche Regatta Verein reste pour l'instant la référence de la Bundesliga : après la régate d'ouverture sur le lac de Starnberg, les Hambourgeois ont également remporté la deuxième rencontre entre les 18 équipes de première division dans le cadre de la Travemünder Woche. Le barreur Johannes Polgar et son équipage composé de Niklas von Meyerinck, Klaas Höpcke et Florian Spalteholz se sont imposés de justesse, avec seulement un point d'avance sur la solide équipe du Flensburger Segel-Club, au terme de courses criminelles et passionnantes disputées dans des conditions de navigation de rêve, avec deux secondes places dans les deux dernières courses.
L'équipage du FSC avait les moyens de détrôner les favoris hambourgeois à la fin d'une série de courses exceptionnelles, mais après une avant-dernière course ratée, la victoire du jour à Flensburg n'a pas suffi pour remporter la victoire. Le barreur du FSC Sven Koch et son équipage composé d'Alexander Erichsen, Hans Henning Höft et Morten Massmann ont certes remporté le plus grand nombre de victoires du jour avec six premières places. Mais au final, avec un total de 57 points, il n'a manqué qu'un seul point au club du Nord pour remporter la victoire à Travemünde, qui a une fois de plus été remportée par les "Bavarois de la voile" et les tenants du titre de Hambourg, avec 58 points. "Aujourd'hui, nous avions tout en main", a déclaré Morten Massmann, "malheureusement, nous avons gâché nous-mêmes notre performance constante de ce week-end avec une erreur stupide dans l'avant-dernière course".
Le Deutsche Touring Yacht-Club a pris la troisième place à Travemünde, devant le Württembergischer Yacht-Club et l'association Seglerhaus am Wannsee. Le Lübecker Yacht-Club, qui accueillait la compétition, n'a pas pu faire mieux que 14e et reste en queue de classement après deux des cinq régates de la ligue.
Avec deux victoires, le NRV est le leader incontesté du classement. Mais le barreur Johannes Polgar n'en a pas moins fait preuve de charme : "Nous ne nous attendions pas du tout à une victoire ici à Travemünde. La concurrence était vraiment forte". L'association Seglerhaus am Wannsee a dû céder la deuxième place du classement au Deutscher Touring Yacht-Club et a reculé à la troisième place. Max Weiss, le barreur du DTYC, a déclaré : "La Bundesliga est vraiment intense. Même pendant les pauses, on ne peut pas se déconnecter, car on est encore en train de disputer la dernière course. Et déjà, on retourne sur l'eau et on continue. Vraiment la folie" ! Derrière les Berlinois, le FSC s'est hissé à la quatrième place du classement grâce à sa forte performance dans la baie de Lübeck.
En bas de tableau, devant les Lübeckois, le Mühlenberger Segel-Club et le Düsseldorfer Yacht-Club, respectivement 16e et 17e, luttent pour le maintien. La différence de points entre le leader NRV (36 points) et le Lübecker Yacht-Club, 18e (6 points), est déjà de 30 points après deux régates.

Reporter sport