Volvo Ocean RaceUn nouveau mât pour Saint-Nicolas

Dieter Loibner

 · 04.12.2011

Volvo Ocean Race : un nouveau mât pour Saint-NicolasPhoto : Amory Ross/Puma Ocean Racing
Michael Müller, l'homme d'étrave allemand de Puma, aide à charger la course sur le pont du cargo.
Puma a été récupéré sans problème par le cargo "Team Bremen" à Tristan da Cunha, alors que son nouveau gréement l'attendait déjà au Cap.

Le 6 décembre, le jour de la Saint-Nicolas, le Puma sera le dernier bateau à arriver à l'étape du Cap, avec une aide extérieure bien sûr, mais au moins à temps pour recevoir le mât de réserve livré par les États-Unis pour le départ de la deuxième étape.

  Le bateau de Puma est hissé sur le pont du "Team Bremen". Bien, parce qu'on peut enfin passer à autre chose. Mauvais, parce qu'il n'y a pas de points.Photo : Amory Ross/Puma Ocean Racing Le bateau de Puma est hissé sur le pont du "Team Bremen". Bien, parce qu'on peut enfin passer à autre chose. Mauvais, parce qu'il n'y a pas de points.

Il n'est pas encore certain que l'équipe pourra également participer à la deuxième In-Port Race de samedi prochain, car il faudrait encore tester et régler la nouvelle fessée. "A quel point le temps est-il compté ?", demande le manager de l'équipe Kimo Worthington de manière rhétorique. "L'autre jour, ça a soufflé à 50 nœuds, ça a été fermé ici pendant quatre jours".

  Rendez-vous en taxi au CapPhoto : Amory Ross/Puma Ocean Racing Rendez-vous en taxi au Cap

Mais le moral est intact, même si les navigateurs n'auront que peu de temps à consacrer à leur famille. "Tout le monde est impatient de se mettre au travail pour nous remettre sur la ligne de départ". La nouvelle semaine s'annonce chargée : mardi, arrivée du bateau, déchargement et mise à l'eau, transfert à la base de l'équipe et débardage. Mâtage le jeudi, puis une journée d'essai à la voile avant que la direction de l'équipe ne prenne les autres décisions avec les navigateurs. "Nous voulons gagner, pas seulement naviguer", a déclaré Worthington. Il ne suffit donc pas de rentrer le mât et de partir. "Trop de précipitation entraîne des erreurs, et nous ne pouvons pas nous le permettre maintenant".

  L'heure de la colle : l'équipe Sanya se prépare à remplacer la section avantPhoto : IAN ROMAN/Volvo Ocean Race L'heure de la colle : l'équipe Sanya se prépare à remplacer la section avant

L'équipe Sanya doit également se dépêcher de remplacer toute la section avant endommagée de son bateau avant de pouvoir continuer à naviguer. La pièce de rechange préfabriquée sera laminée ces jours-ci au Cap.

Comment trouvez-vous cet article ?

Plus sur le Page de l'événement et sur le Flux en direct , le Chaîne YouTube et les applications pour I- Téléphone et Android.

Positions et distances actuelles dans le Suivi en direct.

Les plus lus dans la rubrique Régate