Volvo Ocean RaceRetour en tête après un coup de barre

Tatjana Pokorny

 · 18.10.2014

Volvo Ocean Race : retour en tête après un coup de barrePhoto : Yann Riou/Dongfeng Race Team
Après la rupture du safran : l'équipage remplace le safran cassé par un nouveau lors d'une équipe de nuit concentrée de deux heures.
Impressionnante performance d'équipage dans la Volvo Ocean Race : Dongfeng Race Team a repris la tête après avoir cassé et réparé son safran

L'équipe de course Dongfeng a donné des sueurs froides à ses concurrents. L'équipage franco-chinois, avec des renforts suédois, a annoncé tôt samedi matin, à 4h10 heure allemande, la rupture du safran gauche des deux rames après une collision avec un objet inconnu ("ovni"). L'équipe du skipper Charles Caudrelier, qui était en tête à ce moment-là, ne s'est pas laissée retenir longtemps par le choc. En deux heures, l'équipe a réussi à démonter le safran cassé et à installer un safran de rechange. Thomas Rouxel, qui avait barré pendant la collision et avait été projeté contre le gouvernail par la force de l'impact, avait dû plonger dans la nuit noire.

  La devise pendant les heures d'angoisse à bord : "Ce n'est pas l'ampleur d'un problème qui compte, mais la façon dont tu le gères".Photo : Yann Riou/Dongfeng Race Team La devise pendant les heures d'angoisse à bord : "Ce n'est pas l'ampleur d'un problème qui compte, mais la façon dont tu le gères".

Le gouvernail s'est cassé net près de la coque lors de la collision. Au moment de l'accident, l'équipe Dongfeng Race avait 18 milles d'avance sur Abu Dhabi Ocean Racing. Après la réparation, elle avait neuf milles de retard sur l'équipe de Ian Walker. Et l'équipe danoise Vestas Wind était également passée. Le manager de l'équipe de Dongfeng, Bruno Dubois, a déclaré après le réveil brutal : "J'étais heureux d'aller me coucher, car nous avions tout de même 18 milles d'avance".

L'équipe voulait absolument reprendre son avance durement acquise après avoir réussi à la réparer et à relever avec brio son plus grand défi jusqu'à présent. Et c'est ce que les outsiders ont fait de manière impressionnante. Dimanche matin, Dongfeng Race Team était de nouveau en tête avec 32 milles d'avance sur les équipes Vestas Wind et Abu Dhabi Ocean Racing. Deux milles nautiques derrière, l'équipe néerlandaise Brunel guette sa chance. L'équipe espagnole Mapfre se trouve à six milles derrière Team Brunel. Team Alvimedica, avec 70 milles, et l'équipe féminine SCA, avec 91 milles, ont perdu encore plus de terrain face à Dongfeng Race Team, qui a traversé l'Atlantique tôt dimanche matin avec la meilleure vitesse moyenne sur trois heures (17,5 nœuds) et la route la plus méridionale de la flotte à destination du Cap.

  La Volvo Ocean Race est toujours aussi serrée sur les nouveaux yachts monotypes. Ici, une vue de la poupe de Dongfeng en direction de l'équipe Brunel.Photo : Yann Riou/Dongfeng Race Team/Volvo Ocean Race La Volvo Ocean Race est toujours aussi serrée sur les nouveaux yachts monotypes. Ici, une vue de la poupe de Dongfeng en direction de l'équipe Brunel.

Cliquez ici pour voir la vidéo montrant la réparation de Dongfeng de nuit :

Partager l'article :
Tatjana Pokorny

Tatjana Pokorny

Reporter sport

Tatjana « tati » Pokorny est l'auteur de neuf livres. Reporter pour le premier magazine de voile européen YACHT, elle travaille également comme correspondante pour la Deutsche Presse-Agentur (DPA), le Hamburger Abendblatt et d'autres médias nationaux et internationaux. En été 2024, Tatjana couvrira depuis Marseille ses neuvièmes Jeux olympiques consécutifs. Les thèmes principaux sont en outre, depuis 1992, l'America's Cup, depuis 1993 l'Ocean Race, le Vendée Globe et d'autres régates nationales et internationales ainsi que leurs protagonistes. Discipline préférée : les portraits et les interviews de personnalités de la voile. Lorsqu'elle a débuté dans le journalisme sportif, elle s'occupait encore intensivement de basket-ball et d'autres sports, mais la voile est rapidement devenue son domaine de prédilection. La raison ? Cette optimiste déclarée déclare : « Aucun sport ne ressemble à celui-ci, aucun n'est animé par des personnalités aussi intéressantes et intelligentes, aucun n'est aussi polyvalent, aucun n'est aussi plein d'énergie, de force et d'idées. La voile est comme une déclaration d'amour à la vie sans cesse renouvelée".

Les plus lus dans la rubrique Régate