L'Association mondiale de la voile (Isaf) a publié les premières régates internationales de la Coupe du monde pour l'année 2013. Kiel n'en fait plus partie. La date d'organisation de la semaine de Kiel ne correspond pas au déroulement prévu de la saison de la Coupe du monde. Celle-ci doit commencer en Europe à partir du printemps 2013 et se poursuivre en Asie, en Afrique, en Amérique et en Océanie. Cela aurait signifié que la partie olympique de la Kieler Woche aurait dû se dérouler au plus tard en avril.
Impensable pour les organisateurs de Kiel. "Nous n'avons même plus demandé le statut de Coupe du monde", a déclaré le directeur de l'organisation Jobst Richter. "Pour la Kieler Woche, ce n'est pas une perte. La Coupe du monde n'est pas acceptée par les navigateurs et, sous sa forme actuelle, elle ne correspond pas à la manifestation traditionnelle". Comme alternative, les organisateurs de Kiel s'efforcent d'établir une Coupe d'Europe.
Les sites des courses européennes de la Coupe du monde seront désormais le port méditerranéen français de Hyères avec la course Semaine Olympique et Palma de Majorque avec la régate Trofeo Princesa Sofia.
La Coupe du monde Isaf a été initiée pour regrouper les différentes régates de haut niveau du monde entier dans un classement et, avec le vainqueur de la Coupe du monde de voile, les présenter de manière plus compréhensible et plus médiatique. Avec la quasi-exclusion de la Semaine de Kiel, la Coupe du monde est toutefois amputée d'une de ses principales attractions.

Rédacteur en chef Digital