La cartographie a été entièrement refaite. Les indications de profondeur dans la zone riveraine se basent sur de nouveaux relevés. En collaboration avec l'autorité inférieure de protection de la nature, toutes les zones protégées et les dispositions de protection de l'environnement applicables aux amateurs de sports nautiques ont été intégrées.
La nouvelle carte du lac de Chiem est disponible en deux échelles.
L'édition 1 : 25 000 aux dimensions 65 X 70 centimètres comprend une carte détaillée de l'île de Fraueninsel, cinq plans des ports et les chiffres des yards du lac de Chiem pour la saison 2011 en cours.
L'édition 1 : 40 000 aux dimensions 34 X 44 centimètres comprend également une carte détaillée de l'île des femmes.
Les cartes sont disponibles dans les magasins spécialisés, et à partir de mi-mai sur Amazon disponible.