Cette nuit, la terre a tremblé pendant moins d'une minute, et pourtant les dégâts ont été considérables, surtout sur l'île de Kos. Dans la vieille ville historique, le plafond d'un bar s'est effondré, deux vacanciers ont été tués, probablement plus de 100 blessés, dont trois grièvement. De nombreuses maisons ont été endommagées, des parties d'une ancienne mosquée se sont effondrées. Les touristes et les habitants ont passé la nuit à l'extérieur par crainte de répliques et en raison des dommages causés aux maisons. Un petit raz-de-marée consécutif au séisme de magnitude 6,7 a inondé les ports et la zone de plage de la capitale. Dans le port de la vieille ville de Kos, le mur de quai et quelques bateaux, surtout des bateaux de plaisance, ont été gravement endommagés. Les yachts y sont relativement peu nombreux, ils vont généralement à la marina de Kos. Voici une série de photos des dégâts sur le site grec Kosnews 34.
"La marina a également subi des dommages sur certains bateaux et sur les installations. Mais l'ampleur exacte doit encore être étudiée", a expliqué une collaboratrice de la marina de Kos à YACHT online. Tous les propriétaires de bateaux endommagés seront immédiatement informés par la direction de la marina. Le port n'est cependant pas fermé, les bateaux peuvent entrer et sortir. Les équipages de location et les propriétaires doivent toutefois s'attendre à des retards et doivent en tout cas contacter la marina peu avant l'arrivée, ce qui est de toute façon la règle à la marina de Kos. En revanche, le port de la ville est resté fermé aujourd'hui et le trafic des ferries est temporairement suspendu. Les équipages de charters devraient prendre contact avec leur base avant l'arrivée, si celle-ci n'a pas déjà contacté les plaisanciers. Les nouveaux équipages qui prennent en charge les bateaux samedi doivent également s'attendre à des retards.
Du côté turc de la mer Égée, le tremblement de terre a également semé la terreur. "Notre maison a tremblé. On avait l'impression qu'elle était en caoutchouc !", raconte un propriétaire allemand résidant à Bodrum. Les gens ont quitté leur maison. Dans certains petits ports de pêche, des bateaux ont été bousculés ; des navires à quai ont été endommagés, mais les conséquences seraient marginales. Sur terre, les dégâts sont mineurs, mais il n'y a pas eu de blessés ni même de morts.
La région frontalière entre la Turquie et la Grèce est l'une des zones sismiques les plus actives d'Europe et est régulièrement touchée par des secousses sismiques. Ce n'est qu'au printemps que l'île de Lesbos a été touchée.
