L'équipage de "Use it again !" fait route vers Ushuaia après avoir été sauvéUn petit bonheur après un grand malheur pour les navigateurs du monde entier

Tatjana Pokorny

 · 11.02.2022

L'équipage de "Use it again !" fait route vers Ushuaia après avoir été sauvé : un petit bonheur après un grand malheur pour les navigateurs du monde entierPhoto : Team "Use it again!"
Ils ont déjà retrouvé le sourire : les circumnavigateurs "Use it again !" Romain Pillard et Alex Pella, échoués à Port Williams et aujourd'hui sauvés.
Les circumnavigateurs Romain Pillard et Alex Pella, échoués dans la baie de Cook, font route avec leur trimaran de Port Williams à Ushuaia

Les circumnavigateurs Romain Pillard et Alex Pella sont en route vers le port argentin d'Ushuaia. Après que leur trimaran "Use it again !", échoué de nuit dans la baie de Cook, puis remorqué par la marine chilienne, soit entré dans un premier temps à Port Williams par sécurité, l'équipage vise désormais un port plus important. Située sur le côté sud de la Grande Île de Terre de Feu, Ushuaia, la ville argentine la plus au sud du Canal de Beagle, offre une meilleure infrastructure pour les examens intensifs du trimaran, les tests et les réparations nécessaires.

  Instantané de l'opération de sauvetage de la marine chilienne, qui a aidé à libérer le trimaran échoué de sa prison rocheuse.Photo : Team "Use it again!" Instantané de l'opération de sauvetage de la marine chilienne, qui a aidé à libérer le trimaran échoué de sa prison rocheuse.

"Le duo de 'Use it again!' peut à nouveau sourire"

Le skipper français Romain Pillard et son co-skipper espagnol Alex Pella ont profité de leur séjour à Port Williams, une petite ville d'environ 2 300 habitants où la marine chilienne possède l'une de ses principales bases, pour recharger leurs batteries. Le duo a une nouvelle fois remercié la marine chilienne, qui a effectué une manœuvre exigeante pour sortir le trimaran de son piège rocheux après son échouage.

  Remercier leurs bénévoles : Romain Pillard (à droite) et Alex PellaPhoto : Team "Use it again!" Remercier leurs bénévoles : Romain Pillard (à droite) et Alex Pella

"Ce sont comme des moments hors du temps"

Depuis Port Williams, Romain Pillard a envoyé ce message avec une photo des deux marins après l'accident dans la baie de Cook, où le co-skipper de veille s'était endormi auparavant (voir ci-dessous) : "Deux marins dans la ville ! Les yeux sont encore petits et fatigués, mais le duo de 'Use it again!' peut à nouveau sourire. Tout le monde est mignon ici : La Marine, le capitaine de port Sergio Roa Castro. Nous aussi, nous avons pu nous mettre des cotons-tiges dans le nez et nous sommes manifestement Covid-négatifs. Eric, un batelier installé ici, nous a préparé un super mouillage et nous a cuisiné de bons petits plats. Nous avons passé notre soirée à nous raconter des histoires de mer... Dans notre malheur, nous avons rencontré des gens extraordinaires ! Ce sont comme des moments hors du temps, des souvenirs inoubliables".

  Le skipper Romain Pillard immortalise ce moment avec les sauveteurs eux-mêmesPhoto : Team "Use it again!" Le skipper Romain Pillard immortalise ce moment avec les sauveteurs eux-mêmes  Bien visible sur cette photo : l'avarie de proue du "Use it again ! L'équipage ne pourra établir un bilan précis des dégâts qu'après un examen approfondi à Ushuaia.Photo : Team "Use it again!" Bien visible sur cette photo : l'avarie de proue du "Use it again ! L'équipage ne pourra établir un bilan précis des dégâts qu'après un examen approfondi à Ushuaia.

Alex Pella a également fait l'éloge des sauveteurs de la marine : "Quel travail formidable de la part de l'Armada du Chili. Je n'ai pas de mots ! Je les félicite simplement pour leur rapidité, leur efficacité, leur professionnalisme et leur traitement humain. Toujours reconnaissant, Ax". Voici la vidéo que l'équipe de "Use it again ! du matin après l'échouage dans la baie de Cook (veuillez cliquer !). La voix étouffée du skipper rappelle le choc et la déception avec lesquels l'équipage, physiquement indemne, a dû lutter. Cliquez ici pour accéder à Site web de l'équipe L'objectif est de promouvoir la gestion durable des océans et l'économie circulaire mondiale. C'est à Ushuaia que l'équipe décidera si et quand elle pourra poursuivre son tour du monde d'est en ouest. Peut-être que les espoirs de voir le slogan de l'équipe et le nom du bateau s'imposer dans ce cas se réaliseront : Use it again !

Partager l'article :
Tatjana Pokorny

Tatjana Pokorny

Reporter sport

Tatjana « tati » Pokorny est l'auteur de neuf livres. Reporter pour le premier magazine de voile européen YACHT, elle travaille également comme correspondante pour la Deutsche Presse-Agentur (DPA), le Hamburger Abendblatt et d'autres médias nationaux et internationaux. En été 2024, Tatjana couvrira depuis Marseille ses neuvièmes Jeux olympiques consécutifs. Les thèmes principaux sont en outre, depuis 1992, l'America's Cup, depuis 1993 l'Ocean Race, le Vendée Globe et d'autres régates nationales et internationales ainsi que leurs protagonistes. Discipline préférée : les portraits et les interviews de personnalités de la voile. Lorsqu'elle a débuté dans le journalisme sportif, elle s'occupait encore intensivement de basket-ball et d'autres sports, mais la voile est rapidement devenue son domaine de prédilection. La raison ? Cette optimiste déclarée déclare : « Aucun sport ne ressemble à celui-ci, aucun n'est animé par des personnalités aussi intéressantes et intelligentes, aucun n'est aussi polyvalent, aucun n'est aussi plein d'énergie, de force et d'idées. La voile est comme une déclaration d'amour à la vie sans cesse renouvelée".

Les plus lus dans la rubrique Régate