Drachen Gold CupDes dragons allemands enflammés réussissent au large de St. Tropez

Tatjana Pokorny

 · 20.10.2017

Drachen Gold Cup : des dragons allemands enflammés réussissent au large de St. TropezPhoto : Elena Razina/Drachen Gold Cup
Dragon Gold Cup 2017
Les navigateurs allemands ont remporté le classement général et le classement amateur à Saint-Tropez. Stephan Link, Frank Butzmann et Michi Lipp ont remporté l'or en Dragon.

Les navigateurs allemands ont réalisé une belle performance lors de la Gold Cup de Dragon au large de Saint-Tropez. Cette régate, considérée comme un championnat du monde non officiel de la classe, a attiré 88 équipages avec des bateaux de 21 nations sur le plan d'eau de la Côte d'Azur. Un bon quart de la flotte était au départ avec le numéro de voile du GER, dont la plupart des navigateurs de dragon renommés du pays. La Gold Cup a été remportée par le barreur Stephan Link du Bayerischer Yacht-Club, Frank Butzmann (Verein Seglerhaus am Wannsee) et Michi Lipp (Deutscher Touring Yacht-Club).

  La photographe Elena Razina a une fois de plus capturé les belles impressions de la Gold CupPhoto : Elena Razina/Drachen Gold Cup La photographe Elena Razina a une fois de plus capturé les belles impressions de la Gold Cup  La Drachen Gold Cup 2017 revient à Stephan Link, Frank Butzmann et Michi LippPhoto : privat/Anke Butzmann La Drachen Gold Cup 2017 revient à Stephan Link, Frank Butzmann et Michi Lipp

Les deuxièmes des championnats d'Europe 2016 avaient commencé la régate de manière optimale avec leur victoire initiale. Les rangs suivants, 5, 15, 21 et 5, ont suffi pour triompher dans la grande flotte. "Nous étions devant dès le début", a rapporté Frank Butzmann, "il n'y a pas eu de gros coups de vent et nous avons navigué proprement". Link et Butzmann sont dans le même bateau depuis huit ans, Lipp fait partie de cette équipe bien rodée depuis deux ans. L'équipe de Pedro Rebelo de Andrade a pris la deuxième place du classement général devant Hendrik Witzmann, qui était au départ avec les athlètes olympiques Markus Koy et Robert Stanjek. L'équipage de la "Troïka", composé de Thomas Müller, du triple champion olympique Jochen Schümann et d'Ingo Borkowski, a dû se classer inhabituellement loin derrière lors de cette édition de la Gold Cup : Le trio a terminé la série à la 20e place. Il avait certes très bien démarré avec les 3e et 11e places lors des deux dernières courses, mais n'a pas pu se décharger du lourd fardeau d'une 68e place sans avoir recours à des barèmes.

  Rencontre serrée sur le parcours de la Gold Cup au large de Saint-TropezPhoto : Elena Raina/Drachen Gold Cup Rencontre serrée sur le parcours de la Gold Cup au large de Saint-Tropez  Un suspense jusqu'au bout : les décisions dans la lutte pour les titres ne sont tombées que le jour de la finalePhoto : Elena Razina/Drachen Gold Cup Un suspense jusqu'au bout : les décisions dans la lutte pour les titres ne sont tombées que le jour de la finale
common.RATING_THUMBS_HEADLINE
  Philippe Presti, coach de l'America's Cup et as du Starboat, a navigué avec Dominique Hebrard et Giles Marchand sur le "Vol de Nuit" à la 26e place.Photo : Elena Razina/Drachen Gold Cup Philippe Presti, coach de l'America's Cup et as du Starboat, a navigué avec Dominique Hebrard et Giles Marchand sur le "Vol de Nuit" à la 26e place.

Les vainqueurs du classement amateur ont fêté avec joie leur plus grand succès à ce jour dans la classe des cerfs-volants : Reemt Reemtsma, Petra Reemtsma et Lorenz Jensen ont non seulement remporté le classement Corinthean, mais ont également gagné le respect de leurs concurrents en terminant sixième au classement général. L'équipage participe ensemble à des régates de cerfs-volants depuis 16 ans et, après avoir terminé deuxième dans le classement amateur de la Drachen Gold Cup 2016, il a pu faire un pas en avant décisif cette année. Reconnaissable de loin à son spi violet, l'équipe a réussi une série de bons départs. Les participants n'oublieront pas leur départ à tribord dans une manche, qui leur a permis d'obtenir la huitième place. "C'était très courageux de la part de notre barreur", raconte Petra Reemtsma en souriant, "nous étions tout seuls, aucun bateau à 200 mètres...". Jan Woortmann, Sönke Bruhns et Christian Halbig, 15e au classement général, ont pris la deuxième place du classement amateur. Philipp Ocker, Florian Grosser et Oliver Davies, 17e au classement général, ont complété le podium entièrement allemand du Corinthean.

yacht/306322e44aca1d2be1756bd70cf8fb80cb3d768d-jpeg_782109ae955ad1aeba08649da78a4844

Tatjana Pokorny

Tatjana Pokorny

Reporter sport

Tatjana « tati » Pokorny est l'auteur de neuf livres. Reporter pour le premier magazine de voile européen YACHT, elle travaille également comme correspondante pour la Deutsche Presse-Agentur (DPA), le Hamburger Abendblatt et d'autres médias nationaux et internationaux. En été 2024, Tatjana couvrira depuis Marseille ses neuvièmes Jeux olympiques consécutifs. Les thèmes principaux sont en outre, depuis 1992, l'America's Cup, depuis 1993 l'Ocean Race, le Vendée Globe et d'autres régates nationales et internationales ainsi que leurs protagonistes. Discipline préférée : les portraits et les interviews de personnalités de la voile. Lorsqu'elle a débuté dans le journalisme sportif, elle s'occupait encore intensivement de basket-ball et d'autres sports, mais la voile est rapidement devenue son domaine de prédilection. La raison ? Cette optimiste déclarée déclare : « Aucun sport ne ressemble à celui-ci, aucun n'est animé par des personnalités aussi intéressantes et intelligentes, aucun n'est aussi polyvalent, aucun n'est aussi plein d'énergie, de force et d'idées. La voile est comme une déclaration d'amour à la vie sans cesse renouvelée".

Les plus lus dans la rubrique Régate