21e Rolex Swan CupMi-temps du jeu du cygne au large de Porto Cervo

Tatjana Pokorny

 · 16.09.2022

21e Rolex Swan Cup : mi-temps du jeu du cygne au large de Porto CervoPhoto : ClubSwan Racing/Francesco Ferri
Beau spectacle de cygnes au large de Porto Cervo
84 Swans du monde entier, plus de 1 000 actifs et l'une des plus belles scènes de régate du monde : tels sont les ingrédients de la 21e Rolex Swan Cup. Lors du Sommet des Cygnes à Porto Cervo, les participants profitent pleinement de leur retour après quatre ans, tout comme la flotte du Maxi Yacht Rolex Cup la semaine précédente.

A mi-parcours de la Rolex Swan Cup, plusieurs des 13 Swans battant pavillon allemand ont pris de bonnes positions de départ. Après deux jours de course et un troisième jour d'orage, "Tango" de Christian Kliger et "Hatari" de Marcus Brennecke et Markus Wieser occupent respectivement la deuxième et la quatrième place de la division monotype ClubSwan50 après quatre manches.

Impressions de la Rolex Swan Cup 2022
Photo : ClubSwanRacing/Studio Borlenghi

13 cygnes allemands profitent du spectacle des régates au large de Porto Cervo

Après la première moitié de la régate, le Belge "Balthasar" avec Louis Balcaen avait pris la tête des ClubSwan-50-Racer. La troisième place de l'Autrichien "Stella Maris" d'August Schramm est également frappante. Ici, le Brésilien Robert Scheidt, cinq fois médaillé olympique, semble avoir réussi à se hisser dans le haut du panier de la classe performante à large pointe. L'équipage du "Earlybird", vice-champion du monde de Hendrik Brandis, qui avait d'abord pris un départ anticipé sans son propriétaire, malade mais entre-temps rétabli, s'est entre-temps hissé à la septième place dans le grand peloton des 15 yachts. L'"Olymp" de Mark Bezner, qui avait débuté la série sur la Costa Smeralda de manière prometteuse avec une troisième place, se trouvait à la onzième place après quatre courses avec une faim de meilleurs résultats.

La vice-championne du monde de Hendrik Brandis, "Earlybird", sur le spot de rêve de la Rolex Swan CupPhoto : ClubSwan Racing/Francesco FerriLa vice-championne du monde de Hendrik Brandis, "Earlybird", sur le spot de rêve de la Rolex Swan Cup

Les cinquante allemands se battent pour la victoire dans la Ligue des Nations

Avec les autres équipages allemands des classes One-Design, les cinquante allemands, qui remportent régulièrement des succès, se battent également pour la victoire dans la Ligue des Nations. Dans le classement par nation, qui prend toujours en compte les deux meilleurs résultats des yachts Swan dans toutes les divisions One Design en fonction de leur classement et de la taille de leur flotte lors des régates, l'équipe allemande mène déjà de manière souveraine avec 102 points après quatre des cinq régates, devant l'Italie (87 points) et Monaco (53 points). La victoire dans la compétition par nations ne peut plus guère échapper aux équipes sous le drapeau noir, rouge et or lors de la finale de la Rolex Swan Cup. Cliquez ici pour voir les Résultats des classes One-Design à la Rolex Swan Cup.

Articles les plus lus

1

2

3

Parallèlement aux compétitions One-Design, 48 Swan très différents, venus du monde entier, s'affrontent dans les classes de rémunération A-Maxi, A1-Mini-Maxi, B-Classic S&S et C-Swan Grand Prix pour décrocher des places sur le podium et de bons classements. Chez les A-Maxis, le Swan 80 "Plis-Play" espagnol était en tête à mi-parcours. Chez les bateaux A1, le Swan 601 "Flow" de Steven Cucchiaro était en tête après deux courses plus longues. Dans la classe B, le Swan 38 "Mascalzone Latino XXXIII" (année de construction 1974) de l'ancien combattant de l'America's Cup Vincenzo Onorato a mené le peloton.

common.RATING_THUMBS_HEADLINE
Pour les régatiers, la région de La Maddalena est l'une des plus belles du monde.Photo : Rolex/Francesco FerriPour les régatiers, la région de La Maddalena est l'une des plus belles du monde.

"Crilia" en tête du classement du Grand Prix à mi-parcours

La forte participation allemande dans la classe Grand Prix C s'est reflétée dans la première place du Swan 53 "Crilia" de Gerd Heinz et Christoph Stein. Le Swan 54 "Katima" de Jan Opländer, de Flensburg, occupait la septième place après les deux premières manches. Le Swan 46 "Fixation" de Dietmar Penning s'est classé huitième dans la plus grande flotte de 22 cygnes du Grand Prix. A mi-parcours, le Swan 40 "Kju" de Klaus Wirbel, Jörg Will et Uwe May avec le skipper Kalle Dehler était dixième. Cliquez ici pour voir les Résultats des classes de rémunération.

Où que se pose l'œil du régatier lors de la Rolex Swan Cup, le décor est d'une beauté spectaculaire.Photo : Rolex/Francesco FerriOù que se pose l'œil du régatier lors de la Rolex Swan Cup, le décor est d'une beauté spectaculaire.

La 21e Rolex Swan Cup se poursuit et se termine le 18 septembre avec les dernières courses. La cérémonie de remise des prix aura lieu sur la légendaire place du Yacht Club Costa Smeralda (YCCS), hôte de la compétition. C'est là que le commodore du YCCS, Michael Illbruck, s'adressera à nouveau aux participants lors du gala d'adieu. Michael Illbruck avait déjà découvert la zone de rêve au large de Porto Cervo lorsqu'il était enfant, lors de voyages à la voile avec sa famille. Son équipe "illbruck" avait remporté la Volvo Ocean Race en 2001/2002. En tant que bénévole pour le YCCS, Illbruck reste fidèle au sport de la voile sur la scène des régates de premier plan.

Un spectacle inhabituel : La troisième journée de régates de la Rolex Swan Cup a été victime d'une météo de buanderie combinée à des alertes orageuses. Les équipes ont dû rentrer au port le jeudi sans avoir obtenu gain de cause. Mais le lendemain, le ciel bleu et la mer turquoise les attendaient à nouveau ...Photo : Rolex/Studio BorlenghiUn spectacle inhabituel : La troisième journée de régates de la Rolex Swan Cup a été victime d'une météo de buanderie combinée à des alertes orageuses. Les équipes ont dû rentrer au port le jeudi sans avoir obtenu gain de cause. Mais le lendemain, le ciel bleu et la mer turquoise les attendaient à nouveau ...

Tatjana Pokorny

Tatjana Pokorny

Reporter sport

Tatjana « tati » Pokorny est l'auteur de neuf livres. Reporter pour le premier magazine de voile européen YACHT, elle travaille également comme correspondante pour la Deutsche Presse-Agentur (DPA), le Hamburger Abendblatt et d'autres médias nationaux et internationaux. En été 2024, Tatjana couvrira depuis Marseille ses neuvièmes Jeux olympiques consécutifs. Les thèmes principaux sont en outre, depuis 1992, l'America's Cup, depuis 1993 l'Ocean Race, le Vendée Globe et d'autres régates nationales et internationales ainsi que leurs protagonistes. Discipline préférée : les portraits et les interviews de personnalités de la voile. Lorsqu'elle a débuté dans le journalisme sportif, elle s'occupait encore intensivement de basket-ball et d'autres sports, mais la voile est rapidement devenue son domaine de prédilection. La raison ? Cette optimiste déclarée déclare : « Aucun sport ne ressemble à celui-ci, aucun n'est animé par des personnalités aussi intéressantes et intelligentes, aucun n'est aussi polyvalent, aucun n'est aussi plein d'énergie, de force et d'idées. La voile est comme une déclaration d'amour à la vie sans cesse renouvelée".

Les plus lus dans la rubrique Régate