134e Semaine de Travemünde: Les championnats ont été disputés - "Les conditions de vent les plus difficiles depuis des années".
Max Gasser
· 31.07.2023
- Répétition générale pour les navigateurs : longue distance sous une pluie battante
- Les ingénieurs spatiaux deviennent les champions du monde du J/22
- Les frères Sach deviennent champions du monde des Masters au large de Travemünde
- Championnat du monde junior 49er/49er FX : Barth/Kohlhoff remportent l'argent des moins de 21 ans
- Trois championnats du monde : Perspectives pour la prochaine semaine de Travemünde
Avec quatre championnats du monde, un championnat d'Europe et quatre championnats d'Allemagne, la Travemünder Woche comptait clairement parmi les temps forts du calendrier allemand des régates 2023. Hier, le festival de la voile s'est achevé sur un grand feu d'artifice.
Même si la barre des 500 000 visiteurs n'a pas été atteinte, les organisateurs sont satisfaits de la 134e édition de cette manifestation traditionnelle. Il en va de même du côté des navigateurs, malgré des conditions très instables. "Nous avons eu les conditions de vent les plus difficiles depuis des années, ce qui a entraîné des journées extrêmement longues et a poussé tous les participants aux limites de leurs capacités", a déclaré Jens Kath, directeur sportif de la Travemünder Woche. Malgré tout, 314 des 378 courses prévues ont été menées à terme.
Pour cela, la voile a été rendue accessible aux spectateurs avec les Trave Races (courses-spectacles devant le "Passat"), le nouveau format du champion de voile de Lübeck et la Volksbank-Rotspon-Cup. "Cela n'existe nulle part ailleurs", affirme Kath, "l'objectif doit être de développer cela". Il continue donc de s'accrocher à une véritable course au titre dans la Trave. "Nous remettrons ça en 2024".
134e Semaine de Travemünde : répétition générale pour les voiliers
Le 6 août, le championnat du monde ORC débutera à Kiel. Pour certains équipages, les championnats d'Allemagne et les courses de longue et moyenne distance organisés dans le cadre de la Travemünder Woche ont donc constitué un dernier test bien placé avant le point culminant de la saison. Une partie de ces épreuves, ainsi que la finale de la Sailing Champions League, ont été disputées dès la première moitié de la semaine :
Le site En revanche, le championnat allemand ORC Double Handed a duré jusqu'à dimanche, et la victoire est revenue au couple Andreas et Birthe Grasteit (Lübecker Yacht-Club) avec leur X-332 "Grace". La lutte pour le titre a été très serrée dans le petit groupe. "Aujourd'hui, il y avait à peine deux minutes de différence, et hier, après plus de huit heures de navigation, seulement deux secondes", explique le skipper. Uwe Kleinvogel et Michael Haupt (Rostocker Yachtclub) ont été battus sur leur J/88 "Nemo".
Longue distance sous une pluie battante
C'est l'équipage de Moritz Moltmann (Segler-Verein Trave) sur le M34 "Dojo" qui a parcouru le plus rapidement la longue distance dans le classement ORC. Après le départ jeudi soir, les vainqueurs sont rentrés à Travemünde douze heures et 60 milles plus tard, sous la pluie matinale. Les conditions ont mis les navigateurs à rude épreuve : "Il a beaucoup plu la nuit, il y avait peu de vent et c'était inconfortable. Mais cela fait peut-être partie de l'aventure d'un long parcours", explique Moltmann. "Nous avions une bonne ambiance à bord, nous avons navigué avec un système de quart spontané, où chacun pouvait prendre une pause quand il en avait besoin. Tout le monde a ainsi pu dormir deux heures de temps en temps". Le "Dojo" a non seulement remporté les Line Honors, mais il s'est également retrouvé en tête du groupe des yachts ORC en termes de calcul. Le classement yardstick a été remporté par le Mini 6.50 "Traverna" d'Olav Arne Nehls (Kieler Yacht-Club/Lübecker Yacht-Club).
Après la course de longue distance, les navigateurs ont eu une autre tâche difficile à accomplir samedi : avec la régate de moyenne distance, le directeur de course Jan Fischer a envoyé les équipages de deux personnes et les yachts avec équipage complet sur un parcours de 40 ou 45 miles nautiques à travers la baie de Lübeck. Le "Fru Hansen" de Frank Haßler (SV Heiligenhafen) a remporté la victoire au classement ORC de moyenne distance. Dans la catégorie des yachts Yardstick, c'est l'équipage de Lutz Pouplier (SV Herrenwyk) avec son "Tsunami" qui a pris la mesure de la situation. Il a pris la tête des deux courses de moyenne distance, ce qui lui a permis de remporter haut la main le classement général.
Les ingénieurs spatiaux deviennent les champions du monde du J/22
Sur les pistes triangulaires, il y avait également beaucoup à faire pendant toute la semaine de Travemünde, avec des championnats et des équipes internationales. Parmi eux, le championnat du monde J/22, remporté par un équipage multinational d'une incroyable domination. Sept victoires et deux deuxièmes places ont été remportées, soit 21 points d'avance sur l'argent. La composition de l'équipage est également exceptionnelle : le skipper Jean-Michel Lautier est français, le régleur Giuseppe D'Aquino italien et l'équipier Denis Neves portugais. Le nom du bateau, "Fraporita", résulte également de ces abréviations de nations. Mais ce n'est pas tout. "Nous naviguons tous sous pavillon néerlandais", explique Lautier. En effet, c'est là que le trio habite, et tous travaillent comme ingénieurs pour l'Agence spatiale européenne (ESA). L'Allemagne s'est également distinguée lors de ces championnats du monde à domicile, certes avec un peu de retard : l'argent est revenu à l'équipage de Jürgen Eiermann (Hansa-Segel-Kameradschaft Rhein-Neckar), le bronze à Wolf Jeschonnek (Cöpenicker Segler-Verein).
Chez les dériveurs O, le titre de champion d'Europe est resté en Allemagne. Harry Voss, 61 ans, s'est imposé face à 64 concurrents de trois nations après un total de six courses. "Ce titre européen est mon plus grand succès jusqu'à présent. Un titre de champion est toujours quelque chose de spécial", a déclaré l'homme de Steinhude du Schaumburg-Lippischer Seglerverein. Les deux autres places du podium étaient également occupées par des Allemands. Frank Hänsgen (Brandenburger Seglerverein Quenzsee) et Alexander Kulik (Eisenbahner Segel Verein Kirchmöser 1928) ont remporté l'argent et le bronze.
Les frères Sach deviennent champions du monde des Masters au large de Travemünde
Deux régates de classement ont également eu lieu samedi dans le cadre de la Travemünder Woche. Les sœurs Silja et Jonna Braun de la Baltische Segler-Vereinigung ont remporté la victoire dans la catégorie des corsaires. En Kielzugvogel, Michael Hotho et Marcus Hahn (Segler-Verein Großenheidorn) ont décroché l'or.
Vendredi déjà, l'Australie, la Suède et la France ont remporté les titres en Formula 18 Catamaran et aux Championnats du monde juniors de 49er et 49er FX. L'Allemagne a remporté deux médailles, du moins dans la catégorie des moins de 21 ans, ainsi qu'un titre de champion du monde des masters. Les frères Sach, âgés de 66 et 64 ans, sont les seuls à avoir remporté ces titres. Au classement général, les vainqueurs record de la Travemünder Woche ont terminé à la neuvième place, meilleur équipage allemand. Les courses ont été dominées par les Suédois Emil Järudd et Rasmus Rosengren, deux équipages australiens se sont classés deuxième et troisième.
Pour Järudd, le championnat du monde de Formula 18 n'était qu'une "belle régate supplémentaire". Habituellement, le jeune homme de 25 ans navigue avec Hanna Jonsson en Nacra 17 et vise, après 2021, sa deuxième participation aux Jeux olympiques avec une nouvelle partenaire l'année prochaine. Mais pour la semaine de Travemünde, il a embarqué Rasmus Rosengren et a immédiatement remporté le titre. Dès le premier jour de la série finale, ils se sont placés en tête de la flotte et ont ensuite consolidé leur avance. Le dernier jour, la flotte a attendu en vain un vent navigable, si bien que l'attaque des poursuivants n'a pas eu lieu. "Nous espérions déjà un bon classement, mais ce titre dépasse nos attentes", a déclaré Järudd.
134e Semaine de Travemünde : Barth/Kohlhoff remporte l'argent du championnat du monde
Les Françaises Manon Peyre et Clara-Sofia Stamminger de Moura, qui ont décroché le titre de championnes du monde juniors en 49er FX, étaient elles aussi submergées par leur propre succès. "C'est incroyable, nous n'en revenons pas encore", a déclaré Peyre, la barreuse victorieuse, à propos du plus grand succès de sa jeune carrière.
Les Israéliens Illy Wureit et Yuval Barnoon ainsi que les Italiens Sofia Giunchiglia et Giulia Schio sont également montés sur le podium. Avec Anna Barth/Emma Kohlhoff et Sophie Steinlein/Max Körner aux sixième et septième places, l'Allemagne place deux équipes dans le top 10 du classement général des moins de 23 ans. Cela signifie en outre une médaille d'argent en moins de 21 ans pour les navigatrices de Kiel. Un autre équipage allemand, Katharina Schwachhofer et Elena Stoltze du Württembergischer Yacht-Club, a pris la troisième place dans ce groupe d'âge.
Trois championnats du monde lors de la semaine de Travemünde l'année prochaine
Chez les juniors de la classe 49er, deux manches ont même été courues pour clore le championnat du monde malgré des conditions de vent légères. L'or est revenu à Jack Ferguson et Jack Hildebrand (Australie) devant Richard Schultheis et Youenn Bertin (Malte), le bronze à Marius Westerlind et Olle Aronsson (Suède) qui se sont hissés sur le podium avec les quatrième et sixième places. Valentin Müller et Moritz Fiebig, les meilleurs Allemands, ont reculé d'un rang pour terminer à la cinquième place.
En plus de la finale de la Sailing Champions League au début de la Travemünder Woche de cette année, la deuxième journée de la Segel-Bundesliga s'est également déroulée le deuxième week-end. Avec huit victoires en 13 courses, Tobias Schadewaldt et les recordmen du Norddeutscher Regatta Verein ont démontré leur force lors du deuxième week-end de ligue de la saison et ont pris la tête du classement.
La perspective de la 135e semaine de Travemünde qui s'annonce donne déjà lieu à beaucoup d'anticipation en matière de championnats : Trois championnats du monde (Javelin, Flying Junior et International Canoe) et le championnat allemand des bateaux stars sont au départ. De plus, les dragons ont attribué à Travemünde l'un de leurs événements phares mondiaux, le Grand Prix. Pour le directeur sportif Jens Kath, les championnats allemands des jeunes optis et teenys sont également un point fort. "Rien que pour les optimistes, nous attendons plus de 250 bateaux, nous avons signalé à la fédération qu'il n'y avait pas de limitation de bateaux. Tout le monde peut venir". La 135e Travemünder Woche aura lieu du 19 au 28 juillet 2024.
Cela pourrait également vous intéresser :
Max Gasser
Rédacteur Test & Technique
