100 ans de la Semaine de la mer du Nord: Un temps impérial pour Rund Helgoland : Albert Schweizer : "Un super cadeau d'anniversaire pour nous tous".

"A Kiel, on dirait : méga Kaiserwetter !", s'est exclamé Albert Schweizer, le directeur de course de la Nordseewoche, le dimanche soir de la Pentecôte. Une fois de plus, les navigateurs ont vécu une journée de régate de rêve autour du rocher rouge. Pour sa 41e semaine en mer du Nord, dont 36 en tant que navigateur actif et cinq en tant que directeur de course, le chef d'orchestre sportif reste d'une humeur radieuse : "Nos navigateurs sont tous heureux. Cela nous rend, mon équipe et moi, megahappy. C'est un super cadeau d'anniversaire pour nous tous, pour les 100 ans, que nous nagions jusqu'ici totalement dans le bonheur". Il en a été de même pour les courses de la Capitell Cup Rund Helgoland. 83 yachts y ont participé, ont été envoyés sur leurs parcours le matin en cinq groupes. Le "First Ship Home" était une fois de plus le joli Brenta 60 "Almost Nothing" de Steffen Müller. Le skipper de la Burger Segler-Vereinigung et son équipage ont été récompensés par le prix itinérant Capitell Cup Helgoland, qui récompense le bateau le plus rapide en temps de course sur le grand parcours pour les yachts ORCi. Müller a remporté ce prix pour la dernière fois lors de la semaine de la mer du Nord 2019 avec son Brenta 60, construit en 2007 chez Knierim Yachtbau sur la Uferstraße de Kiel. Par la suite, la série de voile traditionnelle d'Allemagne avait été annulée pendant les deux années consécutives de pandémie. Le fait qu'elle puisse redémarrer à temps pour son anniversaire a mobilisé de nombreuses forces supplémentaires.

"Nous avons eu une journée parfaite aujourd'hui", a déclaré Steffen Müller à Helgoland. Après un départ moyen, son équipage a réussi à se frayer un chemin à travers le peloton jusqu'à la tête de la course sur la Brenta 60. "Nous avons eu une navigation super intéressante avec le 'Halbtrocken 4.5'", a déclaré Müller. La concurrente "Halbtrocken 4.5" de Michael Berghorn a franchi la ligne d'arrivée devant le port sud après un duel captivant, quatre minutes seulement après "Almost Nothing". Mais selon le temps calculé, ni l'"Almost Nothing" ni le "Halbtrocken 4.5" n'ont réussi à monter sur le podium du groupe ORCi 1 + Club 1 sur les 43 milles de la course. Le "Halbtrocken 4.5" s'est classé quatrième, juste devant l'"Almost Nothing" de Müller. La victoire dans ce groupe est revenue au XP-44 "Xenia", barré par Ralf Lässig, en fonction du temps calculé.

Dans la division ORCi 2 et Club 2, l'équipe de Daniel Baum de Pantaenius, sur le Swan 48 "Elan" appartenant à la famille, s'est imposée en temps calculé sur le grand parcours, reléguant les vainqueurs de la Hummer Cup autour du skipper de "Pax" Klaus-Uwe Stryi à la deuxième place. Grâce à ce succès, Daniel Baum, vétéran de la Nordseewoche, a remporté plusieurs prix : le Nordseewoche-Preis Rund Helgoland, la Nordseewoche-Pokal et un drapeau de l'île.

Les courses dans le sens des aiguilles d'une montre autour de l'île sur la piste un peu plus courte de 37 milles nautiques pour les plus petits yachts n'ont pas été moins passionnantes. Le classement général au temps calculé des 38 bateaux sur la petite voie a été remporté par l'équipage de Nils Merten Färber sur le X-37 "Maila". Hagen Reese et son équipe ont navigué avec le Faurby 396 "Susewind" à la deuxième place devant l'équipage de Michael Schlee sur le X-35 OD "Alexis". En tant que vainqueur au temps calculé dans le classement ORC Club sur le petit parcours, "Maila" a raflé un pavillon de l'île et le prix du souvenir Eduard Schilling. Alexis" a également remporté un pavillon des îles et le prix commémoratif Cheerio en tant que meilleur voilier ORC International sur le petit parcours. "Les départs étaient superbes. Le niveau a augmenté au fil des départs, avec les Family Cruisers au début jusqu'aux grands dans le groupe cinq. Les deux derniers départs ont été serrés, mais tout s'est bien passé", a déclaré Albert Schweizer peu après le dernier départ. Avec un vent d'environ douze nœuds et seulement un léger nuage, les actifs ont eu le plaisir de naviguer à profusion. Cliquez ici pour les résultats de la Capitell Cup Rund Helgoland (veuillez cliquer !).

Le lundi de Pentecôte, la 87e édition de la Nordseewoche continue de célébrer la voile à haut niveau. Avec le Helgoländer Acht et les régates de retour, les participants font leurs adieux en plusieurs étapes à l'île, sur laquelle le directeur de l'organisation Marcus Boehlich et toute l'équipe de la communauté des régates de la semaine de la mer du Nord tireront un bilan tout à fait positif. Le lundi de Pentecôte, le coup d'envoi de la classique tant attendue sera donné : la régate Pantaenius Rund Skagen débutera à 16h30.