100 ans de la semaine de la mer du Nord"Pax" remporte la série Early Bird : "Une journée de voile colorée avec un beau vent".

Tatjana Pokorny

 · 05.06.2022

100 ans de la semaine de la mer du Nord : "Pax" remporte la série Early Bird : "Une journée de voile colorée avec un beau vent".Photo : Lucas Duensing/Nordseewoche
Un rêve de voile en ce long week-end de Pentecôte : les courses de la semaine de la mer du Nord au large de Helgoland
La semaine de la mer du Nord célèbre la voile dans les meilleures conditions. La Hummer Cup met fin à la série Early Bird. La présidente de la DSV, Mona Küppers, rend hommage à Wolfgang Schäfer

Cent ans après sa première édition, la 87e Semaine de la mer du Nord enchaîne les journées de navigation de rêve. L'hôte et les organisateurs ne pouvaient guère espérer de meilleures conditions de navigation pour cet anniversaire. "Nous avons eu aujourd'hui une journée de voile colorée avec un beau vent et quelques vieilles vagues. C'était une manifestation vraiment réussie", a déclaré Klaus-Uwe Stryi, vainqueur de la Hummer Cup à Blankenes, en tirant un bilan heureux samedi soir. Stryi navigue sur son IMX 40 "Pax" de onze ans avec un équipage de huit personnes. Ensemble, ils ont également remporté le classement général de la série Early Bird.

Klaus-Uwe Stryi et son équipe sur l'IMX 40 "Pax" ont remporté la série "Early Bird".Photo : Lucas Duensing/NordseewocheKlaus-Uwe Stryi et son équipe sur l'IMX 40 "Pax" ont remporté la série "Early Bird".

La série de courses pour les participants au blitz de la semaine de la mer du Nord se compose de quatre courses au total : Le coup d'envoi est donné par la course Sundowner, qui a conduit ses participants les plus impatients de Cuxhaven à Helgoland dès le vendredi soir lors d'une course nocturne. Ensuite, les 24 participants à la série Early Bird ont effectué trois courses de homards le samedi, selon la bonne tradition. Deux d'entre elles ont été disputées en up & down, la troisième course a fait le tour de la dune avant de franchir la ligne d'arrivée au port. La deuxième place de la série Early Bird est revenue à Heiko Päsler avec son X36s "Static Electric", suivi de Michael Wunderlich et de son équipage sur le J-35 "Chosi 6". Le bateau le plus rapide en termes de temps de navigation était le beau Brenta 60 "Almost Nothing" de Steffen Müller, de Kiel. Le directeur de course de la semaine de la mer du Nord, Albert Schweizer, a déclaré après la fin de la série Early Bird : "Je suis heureux et satisfait de cette journée. Mon équipe a fait du très bon travail, même si nous avons dû nous remettre dans le bain après cette longue pause".

Articles les plus lus

1

2

3

4

5

Le directeur de course Albert Schweizer et son équipe en mission pour la semaine de la mer du Nord au large de HelgolandPhoto : NordseewocheLe directeur de course Albert Schweizer et son équipe en mission pour la semaine de la mer du Nord au large de Helgoland"Greta" et ses belles sœurs en mission en mer du NordPhoto : Lukas Duensing/Nordseewoche"Greta" et ses belles sœurs en mission en mer du NordScènes de régate à Helgoland ...Photo : Lucas Duensing/NordseewocheScènes de régate à Helgoland ...La voile à savourer au large de HelgolandPhoto : Lucas Duensing/NordseewocheLa voile à savourer au large de Helgoland

Une victoire et une aiguille d'honneur en or pour Wolfgang Schäfer

La Noblex Cup de Cuxhaven à Helgoland a été remportée par Wolfgang Schäfer avec son "Struntje V" selon le temps calculé dans le classement ORC. L'ancien président de longue date du comité allemand de voile, qui s'est également engagé pendant des décennies au niveau international pour le sport de la voile allemand, a derrière lui une longue série de succès sportifs. Il a ainsi remporté le championnat du monde de Farr 40 en 2018 avec son "Struntje light". La présidente de la DSV, Mona Küppers, a décerné à Wolfgang Schäfer l'aiguille d'or honorifique à Helgoland dans le cadre de la semaine de la mer du Nord pour ses services rendus au sport de la voile allemand. Pour des raisons nostalgiques et pour rendre hommage à la semaine de la mer du Nord et à son grand anniversaire, Wolfgang Schäfer et son épouse Angela Schäfer ont réactivé leur fidèle vieux yacht de régate familial "Struntje V" pour les courses autour du rocher rouge. C'est avec ce bateau jumeau du yacht de l'Admiral's Cup "Saudade" que son premier propriétaire, le Dr Günter Havemann, avait participé pour la première fois en 1974 à la semaine de la mer du Nord et, par la suite, à des régates de renommée internationale tout autour du globe. La première année du "Struntje V" remonte maintenant à près d'un demi-siècle. La deuxième place de la Noblex Cup a été remportée par le Swan 48 "Elan" avec Daniel Baum à la barre. Au total, 46 participants ont participé à la régate de ravitaillement de Cuxhaven à Helgoland. D'autres ont mis le cap sur le rocher rouge avec les bateaux d'apport de Bremerhaven, Hooksiel et Hallig Hooge.

Le "Struntje V" de Wolfgang Schäfer a participé pour la première fois à une semaine en mer du Nord en 1974.Photo : Lucas Duensing/NordseewocheLe "Struntje V" de Wolfgang Schäfer a participé pour la première fois à une semaine en mer du Nord en 1974.Le départ de la Noblex Cup de Cuxhaven à HelgolandPhoto : Lucas Duensing/NordseewocheLe départ de la Noblex Cup de Cuxhaven à Helgoland

La rétrospective des courses de ravitaillement

De Bremerhaven à Helgoland : 16 yachts ont mis le cap sur Helgoland tôt samedi matin au large de Bremerhaven. La victoire finale de cette course (W3) a été remportée, selon le temps calculé, par Marc Schrieber avec le Sprinta Sport "Greyhound" devant le Comfortina 35 "Lola" de Tobias Boebel. La troisième place est revenue au X-79 "Xanthippe" et à son barreur Finn Dordel.De Hooksiel à Helgoland : Six yachts sont partis de Hooksiel pour rejoindre la seule île de haute mer d'Allemagne. Selon le temps calculé, le Swan 38 "Truwen", skippé par Jens-Werner Hinrichs, a remporté cette course d'approche (W4). L'équipage de "Westergast", mené par Jannik Schleebaum, s'est classé deuxième.De Hallig Hooge à Helgoland : Le Seaskip 3 "Rebell" de Harry Diedrichsen a remporté la course (W5) en temps compensé. Bernhard Bohn et son équipe ont pris la deuxième place sur le Gib Sea 28 "Rümdriewer". La troisième place est revenue au Dehler 30 od "Thalassa" avec son barreur Lars Südbrock. Onze yachts ont fait le déplacement depuis Hooge. Cliquez ici pour voir tous les résultats, qui sont actualisés en permanence (cliquez ici).

Le J 111 "Piranha" avec le barreur Christian RönschPhoto : Lucas Duensing/NordseewocheLe J 111 "Piranha" avec le barreur Christian Rönsch

Le programme de laDimanche de PentecôteLe dimanche de la semaine de la mer du Nord est placé sous le signe de la Capitell Cup Rund Helgoland. Le coup d'envoi sera donné à 9h30. "Nous aurons une très belle journée de navigation. Pour les grands yachts, nous choisirons un beau grand parcours et les petits navigueront le numéro classique du Circuit d'Helgoland", a annoncé avec enthousiasme le directeur de course Albert Schweizer.

L'histoire de la voile allemande est bien présente à cette table de la semaine de la mer du Nord (de gauche à droite) : Thorsten Grünhagen, vétéran de la Weser et vainqueur de l'Admiral's Cup, Claus Meyer, Bernie Beilken, vainqueur de l'Admiral's Cup et entrepreneur, sa femme Silvia Beilken et le photographe Hinrich Frank.Photo : NordseewocheL'histoire de la voile allemande est bien présente à cette table de la semaine de la mer du Nord (de gauche à droite) : Thorsten Grünhagen, vétéran de la Weser et vainqueur de l'Admiral's Cup, Claus Meyer, Bernie Beilken, vainqueur de l'Admiral's Cup et entrepreneur, sa femme Silvia Beilken et le photographe Hinrich Frank.
Partager l'article :
Tatjana Pokorny

Tatjana Pokorny

Reporter sport

Tatjana « tati » Pokorny est l'auteur de neuf livres. Reporter pour le premier magazine de voile européen YACHT, elle travaille également comme correspondante pour la Deutsche Presse-Agentur (DPA), le Hamburger Abendblatt et d'autres médias nationaux et internationaux. En été 2024, Tatjana couvrira depuis Marseille ses neuvièmes Jeux olympiques consécutifs. Les thèmes principaux sont en outre, depuis 1992, l'America's Cup, depuis 1993 l'Ocean Race, le Vendée Globe et d'autres régates nationales et internationales ainsi que leurs protagonistes. Discipline préférée : les portraits et les interviews de personnalités de la voile. Lorsqu'elle a débuté dans le journalisme sportif, elle s'occupait encore intensivement de basket-ball et d'autres sports, mais la voile est rapidement devenue son domaine de prédilection. La raison ? Cette optimiste déclarée déclare : « Aucun sport ne ressemble à celui-ci, aucun n'est animé par des personnalités aussi intéressantes et intelligentes, aucun n'est aussi polyvalent, aucun n'est aussi plein d'énergie, de force et d'idées. La voile est comme une déclaration d'amour à la vie sans cesse renouvelée".

Les plus lus dans la rubrique Régate