Si cela ne tenait qu'aux fans, l'Emirates Team New Zealand aurait déjà gagné l'America's Cup. Plus d'un million de personnes en liesse ont bordé les rues lors de la cérémonie de bienvenue à Auckland, après que leur équipe a remporté pour la première fois l'America's Cup en 1995. L'enthousiasme est resté le même : Le pays soutient son équipe de voile de onze personnes comme un douzième homme. La majorité des fans internationaux croisent également les doigts pour les Kiwis, tel David face à Goliath. Parallèlement, les défenseurs américains tentent de mobiliser leurs fans après de nombreux revers. Le barreur James Spithill a déclaré : "Si les gens veulent nous soutenir, c'est maintenant ! Si nous pouvons avoir les gens derrière nous dans une situation difficile comme maintenant, c'est maintenant qu'il faut le faire". Tous les journaux en tête, le "New Zealand Herald" ne cache pas son affection pour ses navigateurs kiwis. Voici les gros titres internationaux avant le premier coup de canon du départ, samedi soir à 22h15, heure allemande.
"New Zealand Herald" :
"U.S. vs. Us"
"Le Waterfront d'Auckland envisage ses options"
"Team New Zealand continue de montrer une volonté inébranlable"
"Larry Ellison - l'homme qui déteste perdre"
"Jimmy 'Pit Bull' ne connaît qu'un seul mode : aller vite !
"The Telegraph (Grande-Bretagne)"
"Les eaux tumultueuses de San Francisco"
"Washington Post"
"Les Kiwis sont à San Francisco pour une raison : ils veulent récupérer la Coupe de l'America qu'ils ont perdue il y a dix ans !"
"San Francisco Chronicle"
"Un rapport montre que la sanction contre Oracle était clémente"
"Face aux drapeaux aux coins des rues, aux annonces dans les journaux et à la télévision, la Coupe de l'America se concentre sur ce moment - 13h10, samedi midi, dans une brise raide au large de San Francisco".
(NDLR : à partir de 22h10, heure allemande, ServusTV retransmettra le duel en direct !)
"The Telegraph (Australie)"
"Le record de vitesse de l'America's Cup à portée de main - Le vainqueur de l'America's Cup James Spithill prédit que la barre des 50 nœuds sera atteinte dès ce week-end".
"The Independent" (Grande-Bretagne)
"La Nouvelle-Zélande espère que David pourra enfin terrasser Goliath"
"Le monde"
"David provoque Goliath en duel"
"Tagesanzeiger" (Suisse)
"Drapeau américain contre drapeau néo-zélandais"
"La Gazzetta dello Sport" (Italie)
Unité contre Oracle : "Nous allons aider la Nouvelle-Zélande à remporter la Coupe". (Max Sirena, skipper de Luna Rossa)
Tatjana Pokorny
Reporter sport
