Passion et désir - peu de loisirs et de sports déclenchent ces phénomènes cognitifs plus que la voile. Il semble que le rêve de liberté, d'espace infini et d'aventure soit plus facile à réaliser sur l'eau que sur terre.
Ce n'est pas pour rien que notre activité préférée est en plein boom et attire de nombreuses personnes. C'est pourquoi nous lançons dans ce numéro de YACHT une série en cinq parties intitulée "La voile pour les débutants", qui présente non seulement des moyens variés et avantageux de se mettre à l'eau (partie 1), mais aussi des conseils pour la formation et le perfectionnement (partie 2). S'y ajoutent les thèmes de la pratique à bord (partie 3), des conseils utiles pour la première croisière charter (partie 4) et bien sûr un guide pour l'achat d'un bateau.
Nous avons également préparé quelques articles passionnants pour les loups de mer expérimentés. Dans un article sur les cartes marines papier, nous posons la question légitime suivante : les aides à la navigation imprimées doivent-elles être constamment corrigées ? Nous révélons également quand les cartes marines sont acceptées comme étant à jour lors des contrôles de police à bord.
Le proverbe "Jede Jeck is anders" fait partie intégrante du dialecte de Cologne et décrit parfaitement l'individualité et les particularités de chacun. Quiconque a déjà navigué avec des inconnus à bord - que ce soit en tant que skipper ou invité - connaît le potentiel de crise qui résulte de ces différences. Marco Sasse, qui accompagne depuis quelques années des croisières en couchette en tant que skipper, décrit comment il est possible de former un bon équipage à partir de navigateurs individuels.
De nos jours, rares sont les plaisanciers qui planifient encore leur prochain voyage à l'aide de cartes marines en papier. Au contraire, les services de cartographie en ligne gratuits sont de plus en plus utilisés, même si leurs fonctionnalités sont très différentes les unes des autres. Nous vous présentons les fournisseurs les plus utiles. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir lors de l'élaboration de votre prochaine croisière !
Martin Hager, rédacteur en chef de YACHT
Le nouveau YACHT 7/2025 est disponible dès maintenant dans les kiosques et chez les marchands de journaux, ainsi que dans le App Delius Klasing pour les télécharger. Ou vous pouvez tout simplement les commander directement ici...
vers l'abonnement annuel...
vers la commande de l'édition individuelle...
Horizon
Promenade en bateau dans un paysage hivernal aux allures bizarres.
Actuel
Des vagues monstrueuses en mer du Nord ;
Infos sur le biofouling de BSH ;
Tour du film sur l'océan ;
Projets de protection pour la région de la Schleire.
Voyage
Nouveau bassin portuaire à Barth ;
Canal Elbe-Lübeck fermé ;
Flottilles Sunsail-Adria.
Bateaux neufs
Vaisseau amiral de 54 pieds de Dufour ;
Performance-Cruiser Lift 45 de Marc Lombard.
Sport
Des équipages allemands sur la Transquadra et la Caribbean 600.
Voyage
Estonie, Lettonie, Lituanie : un couple de navigateurs raconte son passionnant voyage vers l'Est.
Territoire
Les plus belles destinations de voile sur l'Unterelbe, de Hambourg à Cuxhaven. Rapport.
Série pour débutants, partie 1
Les chemins de l'eau : où et comment mettre les voiles et partir en croisière sans avoir son propre bateau.
Navigation
À quelle fréquence les cartes marines papier doivent-elles être corrigées ? Un expert apporte des éclaircissements.
Impressions de la mer Baltique
Aperçu d'un nouveau livre de photos sur la merveilleuse diversité de notre territoire d'origine.
Navigation
Le consensus plutôt que le conflit : comment les skippers forment une équipe formidable à partir d'un équipage hétéroclite.
Protection de l'environnement
Les navigateurs devraient contribuer à préserver l'intégrité des océans. Mais comment ?
Couteau de bord Quelles lames resteront autorisées aux plaisanciers après la réforme de la législation sur les armes.
Une journée ...chez le constructeur de bateaux
Les yachts de pont de Sirius sont très appréciés.
Nous avons observé les ouvriers du chantier naval au travail.
XR 41
Le chantier naval danois présente un engin de sport innovant avec lequel il veut renouer avec ses anciens succès sur les pistes de navigation. En même temps, le bateau doit être adapté à la randonnée. Un tel compromis est-il possible ?
Planification de la croisière
Quels sont les services de cartographie qui offrent les meilleures fonctionnalités pour préparer sa prochaine croisière ? Comparaison des fournisseurs basés sur le web.
Équipement
Nouvelle marque de cirés en provenance d'Ukraine.
Gilet de sauvetage ;
Sac de rangement ;
Avertisseur de collision ;
Tissus de rembourrage.
Cuisine
Mieux que le boulanger : conseils pour faire du pain à bord.
Bourse aux sports nautiques
Bateaux d'occasion, demandes d'achat, offres de courtage et d'assurance,
Annonces d'écoles et de charters, marché spécialisé, devinettes sur les prix.
Le bateau spécial
"Chapina" est une construction personnelle en acier, dont la quille a été posée en 1975 et qui a navigué jusqu'aux Caraïbes. Nous étions à bord.
Sillage
Plus d'un demi-siècle de gardien de la caisse du club :
Pourquoi Dieter Kopzog a reçu la Croix fédérale du mérite.