Christian Tiedt
· 16.05.2026
Les infractions aux règles sur l'eau peuvent coûter cher. Pour savoir quelles infractions sont sanctionnées et de quelle manière, consultez le Catalogue des amendes et des contraventions pour voies navigables intérieures et maritimes (BVKatBin-See). La sous-structure du catalogue est tout aussi longue que le titre, avec une multitude d'"infractions" les plus diverses.
Pour une meilleure vue d'ensemble, commençons par les amendes pour la navigation intérieure. Ici, l'éventail des faits couverts va de choses évidentes comme le non-respect de la limite de 0,5 pour mille, qui peut coûter jusqu'à 2.500 euros, en passant par le non-respect de "l'ordre prescrit" lors de l'éclusage (amende jusqu'à 125 euros), jusqu'à des infractions aussi extravagantes que le fait de "tirer le câble de remorquage vide lors de la pratique du ski nautique", pour lequel une amende d'avertissement de 35 euros est prévue. Voici dix exemples. Les montants en euros indiqués peuvent comprendre aussi bien des avertissements que des amendes.
Les amendes pour les infractions commises sur les voies navigables maritimes sont également mentionnées dans le catalogue. Bien que cette partie du règlement soit nettement plus claire, elle est suffisamment détaillée pour englober les faits les plus divers. Les montants en euros figurant derrière les dix exemples donnés peuvent également comprendre des avertissements et des amendes.

Editor Travel