Construction navale: Nouvelle série : les petits chantiers navals raffinés

Ils ne produisent que des petites séries et des pièces uniques, ils ne travaillent pas à la cadence, ce sont encore de véritables constructeurs de bateaux avec un travail manuel au lieu d'un montage à la chaîne. De Flensburg à Radolfzell, d'Erftstadt à Rügen, ces manufactures fabriquent des beautés, des objets exotiques, des produits durables.

Les petits chantiers contribuent ainsi à la diversité presque infinie qu'offre le marché du nautisme et l'enrichissent, même s'ils n'atteignent pas de grands volumes.
Qui sont ces entreprises dans l'ombre des grands constructeurs, ce qui les distingue et ce qu'elles construisent - une nouvelle série est consacrée à ce sujet. Dans le premier épisode : Thomas Bergner Bootsbau à Trappenkamp, dans le Schleswig-Holstein. Sa spécialité : le carbone et le bois combinés. L'offre est vaste. Bergner fabrique entre autres des dériveurs, des dériveurs H, des dériveurs DN et maintenant aussi un dériveur 30 en petite série.