Des vents forts, des vagues atteignant six mètres de haut, mais aussi des calmes avant l'arrivée ont fait de la course de cette année autour de la pointe nord du Jutland un spectacle. Après les derniers calculs, les vainqueurs sont connus.
Au total, 88 yachts se sont inscrits à la régate Rund Skagen. 55 yachts ont pris le départ et 30 d'entre eux ont atteint l'arrivée à Kiel. La tempête et la mer agitée ont contraint de nombreux équipages à faire demi-tour.
Le yacht "Hexe" de type German Frers 80 est considéré comme le grand vainqueur de la régate Pantaenius Rund Skagen. Le bateau de Norbert Plambeck de l'association de voile de Cuxhaven était déjà en tête pendant la course, et il a même semblé pendant longtemps que le yacht pourrait battre le temps record de l'année 2000. Ce record est toujours détenu par l'"Uca" du Dr Klaus Murmann avec 43 heures et 46 minutes.
L'"Uca" a de nouveau remporté la victoire en 2004, mais n'a pas établi de nouveau record.
La "Hexe" a été freinée par une accalmie lors de la dernière étape en direction du phare de Kiel, où la régate se termine après environ 510 milles nautiques. La "Hexe" a atteint la ligne d'arrivée après 1 jour, 21 heures et 2 minutes de navigation. Selon le temps calculé en fonction de la classe de classement ORCi1 pour les grands bateaux, il lui a fallu 2 jours, 15 heures et 42 minutes. Les yachts "Shakti", "Varuna", "Nixe" et "Dolce Vita" occupent les places suivantes à l'issue des évaluations.
Dans la classe ORCi2 pour les petits bateaux, le Swan 48 "Elan" de Harald Baum a pris la première place. Il lui a fallu 3 jours, 2 heures et 17 minutes (3 jours, 0 heure et 48 minutes en temps calculé).
Tous les résultats sous : www.nordseewoche.de (prix, starters & résultats).
Le départ de la régate est traditionnellement donné le lundi de Pentecôte à Helgoland, après les régates des semaines de la mer du Nord. La course se déroule tous les deux ans et a eu lieu pour la première fois en 1932. Depuis 1994, Pantaenius est le sponsor principal de la régate, qui porte depuis lors le nom de Pantaenius Rund Skagen. En 1994, Pantaenius a offert un prix itinérant sous la forme d'une grande sculpture en bronze, un bateau viking de Hermann Noack, pour le yacht le plus rapide selon ORC (Club ou International, selon le groupe le plus important). Le prix sera remis lors de la cérémonie de remise des prix de la semaine de la mer du Nord le 1er octobre au Hafen-Klub à Hambourg. Les invitations suivront à la fin de l'été.
Après avoir remporté deux courses dans sa classe, le vainqueur du classement général de la semaine de la mer du Nord est Heiko Päsler de Cuxhaven. Il avait déjà participé pour la première fois à cette manifestation de voile en haute mer en 1968.
Heiko Päsler, ingénieur civil de Cuxhaven, qui participait déjà pour la 43e fois à la Nordseewoche, a de nouveau marqué des points en remportant la victoire dans le groupe des petits yachts ORCi2. Päsler, qui navigue sur un yacht de type X 36s, a déjà remporté samedi (22.05.2010) la Cuxport Cup de Cuxhaven à Helgoland. Selon le temps calculé, lui et son équipage ont remporté le classement général de la semaine de la mer du Nord et reçoivent la Nordsee-Cup. Päsler l'avait déjà remportée il y a quelques années. Il a pris le départ pour l'association de voile de Cuxhaven.
Marc Bielefeld
Freier Autor
