Sept îles aux longues plages de sable et aux ports de plaisance pittoresques sont alignées comme des perles sur un fil au large de la côte de la Frise orientale de la mer du Nord : Borkum, Juist, Norderney, Baltrum, Langeoog, Spiekeroog et Wangerooge. Les visiter tous en une seule semaine de croisière est plutôt ambitieux. Mais comme le décrit la croisière aller-simple dans le grand reportage sur la Frise orientale, il est tout de même possible de découvrir à loisir quelques-uns des plus beaux endroits de cette région.
Des îles enchanteresses et une navigation exigeante
La navigation dans les zones de marée représente un défi pour les équipages. Mais avec un peu de préparation et une bonne fenêtre météo, on se rend vite compte que la navigation à marée n'est pas seulement exigeante, mais aussi amusante - par exemple lorsque le courant de marée pousse le bateau à trois nœuds par l'arrière vers sa destination en raz-de-marée.