L'administration des voies navigables et de la navigation informe dans les "avis aux navigateurs" (BfS 315/21) que la Trave sera entièrement fermée le mercredi 20 octobre en raison de travaux sous-marins dans la zone située entre les poteaux lumineux 9 et 20. De nombreux plaisanciers souhaitant rejoindre la baie de Lübeck depuis leurs mouillages à Lübeck, sur l'île de Teerhof, à la marina am Stau ou à Schlutup seront concernés.
Dans la zone située entre le grand Holzwiek et la rive de Dummerdorf, le fond de l'eau sera scruté ce jour-là à la recherche d'obstacles sous-marins potentiels, explique Viola Hackenbeck, assistante de la direction du service de presse du WSA Ostsee. Le chenal sera bloqué par les bateaux de travail de 8h30 à 15h30 et ne pourra pas être emprunté pendant les travaux. Il devrait y avoir une exception entre 11h30 et 12h00. Durant ce laps de temps, les travaux seront interrompus et les bateaux de plaisance pourront passer sur le tronçon de cours d'eau bloqué. Par VHF, les bateaux participant aux travaux peuvent être appelés sur le canal 13. Pour le passage à midi, il faut attendre leur autorisation par radio ou par signal visuel. Des informations de Trave Traffic doivent également être diffusées sur le même canal.
Selon les autorités, les périodes de fermeture peuvent également être reportées en cas de conditions météorologiques défavorables. C'est pourquoi les "avis aux navigateurs" devraient également être respectés dans les jours qui suivent le 20 octobre.
Michael Rinck
Redakteur Test & Technik
