TerritoireConseils pour naviguer dans les Wadden

Stefan Schorr

 · 24.01.2018

Naviguer entre la côte et les îles de la mer des Wadden est plus facile qu'on ne le pense. À condition de respecter quelques règles. Recommandations de livres et informations sur les charters

Documents de navigation
- La carte de navigation pour petits bateaux et bateaux de plaisance 3015 "Ostfriesische Inseln" (64,50 euros) du BSH sera remplacée à partir de 2018 par les cartes A1 1110, 1120, 1160, 1170, 1180 et 1230 à 15,- euros chacune.
- Cartes marines "Atlas Ostfriesland : DE13", NV-Verlag, 49,90 euros.
- Cartes de navigation de plaisance Delius-Klasing "Satz 22 - Deutsche Nordseeküste 2", uniquement numériques, 19,90 euros.
- Calendrier des marées", BSH, 2,80 euros.
- Jan Werner : "Nordseeküste 1 - Cuxhaven bis Den Helder", Delius Klasing, 29,90 euros.
- "Manuel des ports de la mer du Nord", DSV-Verlag, 45 euros.
- "Revierkalender Deutsche Bucht", ouvrage mis à jour chaque année par Axel Weidemann, au format de marée.
format calendrier des marées. Téléchargement PDF gratuit sur www.revierkalender.de.
- "Service radio pour la petite navigation et la navigation de plaisance", BSH, 20,- euros.

Livres spécialisés sur la navigation marémotrice
- Conseils pour la mise à sec dans YACHT 16/2017 (réassort du magazine/de l'article au 0251/55 99 11).
- Marianne van der Linden : "Handboek varen op de Waddenzee : getij en stroming,
tochtplannen, navigatie, wantij passeren, droogvallen", Gottmer Uitgevers Groep B.V. 2016,
35,50 euros. Uniquement en néerlandais, mais actuellement le meilleur livre sur la navigation en mer des Wadden.
- Wilfried Krusekopf : "Naviguer dans les eaux de marée. Théorie et pratique de la navigation à marée",
YACHT-Bücherei, volume 143, Delius Klasing 2017, 16,90 euros.
- Detlef Hinz : "Naviguer dans les watts. En tant que Wattstrieker du 21e siècle. Un guide pour la
Kreuzen im Ostfriesischen Wattenmeer", Isensee Verlag Oldenburg 2014, 18,80 euros.
- Michael Steenbuck : "Seemannschaft im Tidenrevier", Palstek Verlag 2013, 14,80 euros.
- Wolfgang Glebe : "Marée basse et marée haute. Le phénomène naturel des marées expliqué simplement", Delius
Klasing 2010, antiquité.

Articles les plus lus

1

2

3

Pour se mettre dans l'ambiance
Est et reste LE classique : "L'énigme du banc de sable" d'Erskine Childers, éditions Diogenes, 1975 en livre de poche. L'édition reliée de 1991 n'est plus disponible que chez les antiquaires.

Wattsegler sur Internet
- Soltwaters Wattseglervereinigung e.V., www.soltwaters.de.
- Interessengemeinschaft Runde- und Plattbodenschiffe (IGRPS), www.wattenschipper.de.
- Vereniging Wadvaarders, www.wadvaarders.nl.

Conseils pour la location : Sans yacht personnel dans le Wadden et vers les îles de la Frise orientale
- Croisière-séminaire de l'école de voile bootsausbildung.com de Brême sur le thème de la navigation dans la zone des marées. Du vendredi 29 avril au vendredi 3 mai 2018, au départ/à l'arrivée de Bremerhaven sur le clipper "Verandering" construit en 1898. Deux conférenciers feront découvrir aux participants la beauté des îles et les familiariseront avec la planification des itinéraires, l'assèchement et le fascinant habitat de la mer des Wadden. www.bootsausbildung.com.
- En juillet et en août, des croisières dans la mer des Wadden et vers les îles sont proposées au départ de Norddeich ou de Harlesiel à bord de la réplique du Weserkahn de Brême "Franzius". Bremer Weserkahn "Franzius" e.V., Thomas Hinzen, www.franzius-weserkahn.de.
- Location de couchettes pour des croisières d'un week-end ou d'une semaine sur le Hornet 29 "Forvitinn" de Summit Sailing au départ/à destination de Hooksiel. Summit-Sailing, www.summit-sailing.de.
- L'école de voile Harlesail à Harlesiel propose des croisières de plusieurs heures, par exemple vers Wangerooge, sur un Neptun 26. www.harlesail.de.
- Nordsee Charter propose deux yachts adaptés à la mer des Wadden (Feeling 326 DI et Feeling 39 DI) à partir de Bremerhaven. www.nordsee-charter.de.
- Cornish Crabber, Drascombe ou Cape Cutter pour les puristes peuvent être loués chez Waddeninzicht au départ d'Anjum sur le Lauwersmeer néerlandais. www.waddeninzicht.com.
- Location de bateaux à fond plat au départ de Zoutkamp, au sud-est du Lauwersmeer néerlandais : Zeegrundel, Lemsteraak ou Schokker. www.waddenschip.nl.

Téléchargements :

Les plus lus dans la rubrique Voyages & charters