Nouvelle constructionOuverture de l'écluse d'Otterndorf prévue pour 2022

Kristina Müller

 · 08.03.2022

Nouvelle construction : ouverture de l'écluse d'Otterndorf prévue pour 2022Photo : K. Müller
Passer de l'Elbe à la Weser avec un mât hissé. Grâce à la nouvelle écluse d'Otterndorf, cela devrait bientôt être à nouveau possible.
Dès le début de l'été, il devrait à nouveau être possible de traverser la voie navigable Elbe-Weser. Pendant plus de trois ans, cela n'a pas été possible en raison de travaux.

Après plus de trois ans de travaux, le projet devrait être achevé cette année : La construction de la nouvelle écluse du canal de Hadeln à Otterndorf sur l'Elbe devrait être achevée pour l'été.

Selon l'état actuel de la NLWKN (Niedersächsischer Landesbetrieb für Wasserwirtschaft, Küsten- und Naturschutz - Office régional de la gestion des eaux, des côtes et de la protection de la nature de Basse-Saxe), les bateaux de plaisance devraient à nouveau pouvoir s'y écluser à partir de mai ou juin 2022. Il sera ainsi à nouveau possible de naviguer entièrement sur la voie navigable Elbe-Weser.

  Graphique de la nouvelle zone de l'éclusePhoto : NLWKN/Lippe Graphique de la nouvelle zone de l'écluse

Il relie Otterndorf à Bremerhaven et représente surtout pour les petits yachts à mât baissé ainsi que pour les bateaux à moteur une alternative plus courte à la croisière "par l'extérieur" via Cuxhaven, qui est deux fois plus longue. En début de saison, lorsque de nombreux propriétaires font passer leurs bateaux de la Weser à la mer Baltique par le NOK, ce trajet est un raccourci apprécié, mais qui n'était pas envisageable ces dernières années en raison de la construction de nouvelles écluses.

L'entreprise régionale fait toutefois dépendre l'ouverture effective de la nouvelle écluse de l'avancement actuel des travaux et indique que la date peut encore changer en raison de "retards imprévisibles". À moyen terme, les skippers peuvent toutefois à nouveau planifier leur itinéraire sur le tronçon de canal de près de 60 kilomètres.

Comment trouvez-vous cet article ?

La construction d'une nouvelle écluse à Otterndorf était devenue nécessaire dans le cadre des mesures de rehaussement des digues de l'Elbe. Après cette longue période d'attente, les plaisanciers bénéficieront également d'effets secondaires positifs : à l'avenir, il sera possible de passer les écluses indépendamment de la marée, il y aura un nouveau quai pour les bateaux de plaisance et l'étroit tunnel de l'écluse appartiendra au passé. La hauteur de passage sera à l'avenir de 2,80 mètres.

Des informations sur la voie navigable Elbe-Weser, y compris les horaires des écluses et les coordonnées des personnes à contacter, sont disponibles sur le site Site web du NLWKN.

Téléchargements :

Les plus lus dans la rubrique Voyages