Comme l'a annoncé le ministère fédéral des Transports (BMVI), les réserves naturelles "Ziegelwerder" ainsi que "Kaninchenwerder et Grosse Stein dans le lac de Schwerin" seront bientôt à nouveau partiellement accessibles aux sports nautiques. L'interdiction de navigation en vigueur depuis 2015 sera ainsi levée. Elle avait à l'époque suscité une grande indignation parmi les plaisanciers sur le quatrième plus grand lac intérieur d'Allemagne. Les îles et une zone de 100 mètres de large autour d'elles sont protégées. L'interdiction de naviguer avait été précédée d'un long débat, souvent malpropre, entre les amateurs de sports nautiques et les défenseurs de la nature.
Mais maintenant, selon le BMVI, il y a "accord" avec le ministère fédéral de l'Environnement, de la Protection de la nature, de la Construction et de la Sécurité nucléaire sur une nouvelle modification du règlement de navigation pour les deux réserves naturelles "Kaninchenwerder et Grosse Stein dans le lac de Schwerin" et "Ziegelwerder". Ainsi, certaines sections des zones concernées sont à nouveau autorisées à l'ancrage et au mouillage. L'ordonnance entrera en vigueur dès sa publication au Journal officiel en novembre 2017.
Christian Schmidt, ministre par intérim des Transports et de l'Infrastructure numérique, déclare à ce sujet : "C'est une bonne nouvelle pour tous les amateurs de sports nautiques. Grâce au nouveau règlement de navigation, ils peuvent à nouveau utiliser certains de leurs territoires habituels dans le lac de Schwerin. En même temps, nous continuons à tenir compte des intérêts de la protection de la nature et en particulier des oiseaux des îles".
Till Backhaus, ministre de l'Agriculture et de l'Environnement du Land de Mecklembourg-Poméranie occidentale, déclare : "La modification de la réglementation sur la navigation par le ministère fédéral est une percée pour les amateurs de sports nautiques et la protection de la nature. Je me réjouis que nous soyons parvenus à une solution viable ... Nous sommes parvenus à une solution. Avec la réglementation actuelle, nous répondons aux intérêts des plaisanciers et soutenons en outre la ville de Schwerin dans son développement du tourisme fluvial".
