80e semaine de la mer du Nord: Nouvelle afterguard pour la semaine de la mer du Nord

La grande régate allemande en mer du Nord a un nouvel afterguard : Marcus Boehlich, océanographe de Blankenes, a repris les deux fonctions du premier président et directeur de l'organisation, Bernd Jörg, qui a été chaleureusement applaudi après dix ans de service. Son adjoint sera désormais le Dr Stefan Lehnert de Brême, qui a succédé à son prédécesseur Wolfgang Schaake au poste de deuxième président. Lehnert a également été élu directeur de course de la série de courses en haute mer à destination et au départ de Helgoland.

Pour la 80e semaine de la mer du Nord, les organisateurs attendent environ 1500 participants à la Pentecôte, du 6 au 9 juin. Cette année, le point culminant sera à nouveau la régate Pantaenius-Rund-Skagen de Hegoland à Kiel, qui mènera ses participants à la mer Baltique en passant par la mer du Nord exigeante et parfois très agitée autour de Skagen. Cette course de longue distance a lieu tous les deux ans en alternance avec la régate Helgoland-Edinburgh.

La semaine de la mer du Nord a été organisée pour la première fois en 1922 et compte parmi les plus anciennes séries du sport de la voile allemand. A l'époque déjà, elle est rapidement devenue une régate culte. Dès le milieu des années 1920, la création de l'association "Verein zur Schonung der Betten in der Morgenröte" (Association pour la protection des lits de l'aurore) en témoignait.

Lors de la semaine de la mer du Nord, l'île d'Helgoland, qui se dresse à environ 35 miles nautiques de Cuxhaven sous la forme d'un rocher rouge avec un banc de sable blanc, sera au centre des courses de ravitaillement, des courses de courte et moyenne distance et du départ des courses de longue distance. Torsten Conradi, président de l'association allemande des constructeurs de bateaux et de navires, partenaire de Judel & Vrolijk, navigateur enthousiaste et habitant avoué de Helgoland, a déclaré : "La semaine de la mer du Nord n'est pas seulement la seule régate allemande en haute mer, mais aussi la plus sympathique. Tout le monde y trouve son compte. On est ici au milieu du monde de la voile, après la régate tout reste ensemble. Sur ce rocher au milieu de la mer, on vit la voile de régate de manière plus intense que nulle part ailleurs".

Après l'adhésion du Segel-Club Unterelbe de 1929, l'association des régates de la semaine de la mer du Nord compte désormais dix clubs membres. Bernd Jörg reste fidèle à la Nordseewoche en tant que commodore.