Two brothers want to cross the Atlantic from west to east. The first section of the two-part reportage takes them from the USA to the Azores.