Regatta-News
Röttgering ausgezeichnet

Der Trans-Ocean-Preis 2003 wurde dem Einhand-Weltumsegler in Cuxhaven überreicht

  • Christoph Schumann
 • Publiziert am 24.11.2003

Uwe Röttgering

Der 35-jährige Einhandsegler Uwe Röttgering wurde auf dem jährlichen Trans-Ocean-Treffen von Commodore Helmut Bellmer für seine 53.000 Seemeilen lange Weltumsegelung an Bord der zwölf Meter langen Aluminium-Slup "Fanfan" mit dem Trans-Ocean-Preis ausgezeichnet.

Einzige längere Unterbrechung des Törns war eine Seereise von den Falkland-Inseln mit einem 50 Meter langen Dreimaster nach Südgeorgien und zurück.

Jurist Röttgering dankte in einer kleinen Rede vor allem seiner Freundin Leonie, die ihm in den 800 Tagen der Reise treu geblieben ist und ihn öfters ermutigt hat, die Reise fortzusetzen. Er sei, so Röttgering, auch durch Kontakte zu seinen beiden Vorbildern und Trans-Ocean-Preisträgern, Wilfried Erdmann und Erich Wilts, gut auf die Reise vorbereitet worden.

Insgesamt wurden elf Weltumseglerpreise und einige Trans-Ocean-Medaillen (kann jeder nur einmal gewinnen) vergeben.

Lesen Sie die YACHT. Einfach digital in der Delius Klasing Kiosk App (iTunes und Google Play) oder bestellen Sie es im Shop als Abo oder Einzelheft:

iTunes Store Google Play Store Delius Klasing Verlag

Themen: AuszeichnungTrans-Ocean-Preis 2003Uwe Röttgering

Anzeige
Neueste Artikel der Rubrik
  • Susann Beucke
    Wie die Olympionikin offshore durchstarten will

    16.05.2022Die Silbermedaillengewinnerin von Tokio wechselt von der Jolle in die Figaro. In Frankreich will sie es aufnehmen mit der internationalen Offshore-Elite. Das Porträt im ...

  • Der SailGP-Saisonauftakt: Australien siegt vor Bermuda
    Kanadas Neueinsteiger: "Das wird ein cooles Jahr"

    16.05.2022Tom Slingsby bleibt in Siegerlaune, Sir Ben Ainslie ist wieder in Form, und Matchrace-Virtuose Phil Robertson bringt das neue kanadische Team gekonnt ins Spiel

  • Neuer Rekord für eine alte Imoca mit Berliner Co-Skipper
    Auf "Rosalba" in zwölf Tagen von Bermuda nach Plymouth

    14.05.2022Der britische Skipper Richard Tolkien, Co-Skipper Frank Sturm und ihre Amateur-Crew haben die Strecke von Bermuda nach Plymouth in neuer Bestzeit absolviert

  • Guyader Bermudes 1000: Kantersieg für Charlie Dalin
    Monsieur Dalins Gespür für sein Boot

    13.05.2022Charlie Dalin hat das erste Ausrufezeichen in der neuen Imoca-Saison gesetzt. Beim Bermudes 1000 sah die starke Konkurrenz von Beginn an nur "Apivias" Heck

  • Open 60
    Kevin allein im neuen Boot: "PRB" schwimmt

    12.05.2022Das brandneue Boot von Kevin Escoffiers "PRB"-Team wurde vorgestellt. Das Verdier-Design hat in einem Detail Ähnlichkeiten mit Boris Herrmanns "Seaexplorer"

  • Imoca-Saisonauftakt: Guyader Bermudes 1000
    Die Halbzeit-Bilanz: Dalin dominiert, Joschke greift an

    11.05.2022Die Imocas sind los: Bei der dritten Edition des Guyader Bermudes 1000 erinnert einiges an die vergangene Vendée Globe, doch der Neustart ist längst erfolgt

  • Fink-Havarie: Totalschaden bestätigt, Neustart in Sicht
    Melwin Fink: "Ich baue auf jeden Fall einen neuen Mini"

    10.05.2022Das Gutachten des Versicherers hat den Totalverlust bestätigt. Melwin Fink plant jetzt neu und hofft trotz vieler Hürden auf einen weiteren Mini-Transat-Start

  • Mini-Transat-Qualifikation
    Wehmut nach 12 Tagen solo: „I bin voll traurig, dass es vorbei is“

    09.05.2022Lisa Berger und Axel Solbach haben eine wichtige Hürde in der Vorbereitung aufs Mini-Transat 2023 genommen – die 1.000-Meilen-Quali im Mittelmeer

  • 50 Jahre Olympia
    Ostdeutsche Aktive erinnern sich an die olympischen Segelwettbewerbe von 1972

    09.05.2022Erstmals zwei deutsche Teams mit eigener Flagge und Hymne. Der Westen holte zweimal Bronze, der Osten einmal Silber

  • Die Erfolgsbilanz der deutschen Teams bei der 18. Palmavela
    GER-Crews vor Mallorca in ihrem Element

    08.05.2022In zehn Klassen wurden die Gewinner und Top-Teams am Sonntag bei der Palmavela geehrt. Dabei standen mehr als ein halbes Dutzend deutsche Crews auf dem Podest

  • Regatta
    Palmavela: Deutsche Crews gewinnen Auftakt

    06.05.2022"Rockall" und "Meerblick Fun" siegen vor Palma de Mallorca in der Küstenregatta La Larga, die der beliebten Frühjahrsserie Palmavela vorausgeht

  • Wieser, Buhl, Heil & Crew: Team Germany auf Gold-Cup-Kurs
    Taktiker Wieser: "Die Olympiasegler lernen brutal schnell"

    05.05.2022Das deutsche SSL-Gold-Cup-Team um Kapitän Frithjof Kleen nimmt Konturen an. Das zweite Training auf dem Neuenburgersee ist absolviert, der Teamgeist wächst