Wohl viele Eigner kleiner Kielschiffe träumen von dem großen, langen Törn in besondere, anspruchsvolle Reviere. Doch dann siegen oft die Bedenken: Das Boot zu klein, die Strecken zu weit, das Wetter zu rau – Gründe zum Verschieben finden sich immer leichter als solche zum Losfahren.
YACHT-Leser Cornelia und Rolf Maßow zauderten nicht, um sich ihren ganz privaten Traum-Törn von der Reise zu den Orkneys und Shetland-Inseln zu erfüllen. Und obwohl die eigene Yacht sogar trailerbar ist, segeln sie auf eigenem Kiel von Deutschland nach England, klappern die ganze Südküste ab, machen den Sprung zu den Scillies und von dort weiter nach Irland und Schottland. Das Schiff bleibt im Winter dort liegen, wo man im Herbst eben gelandet ist, danach geht es weiter zu den Orkneys, Shetlands, Fair Isle und von dort rüber nach Norwegen in den Sognefjord. Mit dem nötigen Respekt vor dem Wetter im Revier und guter Planung alles kein Problem, sagen die beiden Frührentner im Nachhinein. Und beweisen damit, was mit kleinem Budget und Boot alles möglich ist, wenn man sich nur endlich traut.
Sie berichten von einmaligen Landschaften, beeindruckenden Naturerlebnissen und der überwältigenden Freundlichkeit und Hilfsbereitschaft der Menschen in Großbritannien. Ihre ausführliche Reisegeschichte in der neuen YACHT Nr. 24/2011.