Nord-Ostsee-Kanal
Dick und dünn durch eine Kammer

Wegen Ausfall der alten Schleusenkammer in Kiel müssen Sportboote in den nächsten sechs Wochen zusammen mit der Berufsschifffahrt schleusen

  • Johannes Erdmann
 • Publiziert am 06.07.2012

J. Erdmann Vorerst geschlossen: die alte Schleusenkammer in Kiel-Holtenau

Wenn in den kommenden Wochen die Yachten aus Elbe und Nordsee durch den Nord-Ostsee-Kanal zum Sommertörn an die Ostsee verholen, wird es zu längeren Wartezeiten an der Kieler Schleuse kommen. Grund dafür ist der Ausfall der alten Schleusenkammer, die bislang fast ausschließlich der Sportschifffahrt zur Verfügung stand. Schon seit einigen Wochen gab es Probleme beim Öffnen des seeseitigen Schleusentores. Der ursächliche Lagerschaden soll nun schnellstmöglich behoben werden – bereits am Montag wird ein Schwimmkran die Schleusentore aus den Angeln heben.

Doch die Reparatur der Anlage wird dennoch mindestens sechs Wochen dauern. Bis dahin ist mit Verzögerungen im Betriebsablauf zu rechnen. Auch die Schleusenzeiten werden sich verlängern, da Sportboote aus Sicherheitsgründen als letzte in die Schleusenkammer einlaufen und als erste wieder auslaufen müssen. "Die Situation ist nicht ungefährlich", erklärte Kapitän Martin Finnberg als stellvertretender Ältermann der Lotsenbrüderschaft des Nord-Ostsee-Kanals den "Kieler Nachrichten" am vergangenen Montag, "die Kollegen sind in ständiger Sorge, jemanden zu beschädigen." Denn vor allem das Schraubenwasser der Handelsschiffs kann den Sportbooten gefährlich werden. Fahren die Yachten zu früh in die Schleusenkammer ein, bevor sich das Wasser beruhigt hat, können unerkennbare Strudel im verwirbelten Wasser die Schiffe plötzlich versetzen.

Die Sportbootfahrer werden deshalb angehalten, Vorsicht bei der Einfahrt walten zu lassen und sich auf längere Wartezeiten einzustellen.


Lesen Sie die YACHT. Einfach digital in der YACHT-App (iTunes und Google Play) oder bestellen Sie es im Shop als Abo oder Einzelheft:

iTunes Store Google Play Store Delius Klasing Verlag

Themen: GesperrtKammerKiel-HoltenauNord-Ostsee-KanalSchleuse

Anzeige