07.08.2016

Es ist vollbracht: Nach zwei Jahren auf Törn haben Johannes Erdmann und Cati Trapp ihren Heimathafen erreicht. Der Empfang war überwältigend

24.07.2016

Johannes Erdmann und Cati Trapp sind zurück in England und haben bis zum Heimathafen nur noch 550 Meilen vor sich. Rück- und Ausblick

06.06.2016

Johannes Erdmann und Cati Trapp haben nach 3000 Seemeilen die Azoren erreicht. Nicht allerdings, ohne vorher in einen Sturm zu gelangen

24.05.2016

Eine Wetter-Mail versetzt Johannes Erdmann und Cati Trapp in Alarmzustand: bis zu 50 Knoten – und noch 1100 Seemeilen bis zu den Azoren

19.05.2016

Neuer Bericht von Bord: Johannes und Cati Erdmann auf dem langsamen Treck nach Osten – plötzlich umringt von einer Flotte ARC-Teilnehmer

10.05.2016

Die "Maverick too" ist auf dem Weg nach Europa. Doch die ersten Meilen gestalten sich für Cati Trapp und Johannes Erdmann schwierig: Flaute!

06.05.2016

Johannes Erdmann und Cati Trapp starten heute zur zweiten Atlantiküberquerung. In vier Wochen wollen sie auf den Azoren einlaufen

20.04.2016

Johannes Erdmann und Cati Trapp nehmen Kurs auf die Heimat. Nicht jedoch, ohne noch einmal kurz in den Golf von Mexiko zu segeln.

08.03.2016

Regelmäßig werden Segler bestohlen und überfallen, wie jüngst in dem Fall einer deutschen Crew vor St. Vincent. Ein Eindruck zur Situation

03.03.2016

Auf dem Weg nach Florida erleben Johannes und Cati eine windige Überfahrt – und machen sich Gedanken über den Respekt vor der See

01.02.2016

Zurück auf den Bahamas wird die Crew von einer langwierigen Erkrankung ausgebremst. Johannes Erdmann über Sinn und Unsinn von Zeitplänen

14.01.2016

Johannes Erdmann und Cati Trapp sind wieder einmal auf den Bahamas – und berichten über ein "erstes Mal" der unliebsameren Art

22.12.2015

Johannes Erdmann und Cati Trapp sind auf dem Weg zurück in die Sonne, aber müssen sich erst wieder in den Langfahrtseglermodus einfinden

04.12.2015

Der Norden der USA lässt "Maverick too" nicht los. Wieder verzögert sich die Abfahrt – und die Bahamas liegen noch 700 Meilen entfernt

18.11.2015

Johannes Erdmann und Cati Trapp sind mit "Maverick too" wieder einmal spät dran. Der Winter steht vor der Tür, und die Heizung ist kaputt

29.10.2015

Der Herbst ist da. Während an der amerikanischen Ostküste alle Yachten Kurs auf die Wärme nehmen, motort "Maverick too" nach Norden

03.10.2015

Pünktlich zur Rückkehr nach North Carolina kündigt sich ein Hurrikan an. Ein Zeichen dafür, dass die Saison noch lange nicht vorbei ist

07.08.2015

Die Angst vom Ablegen beruht meist auf der Sorge, nicht richtig vorbereitet zu sein. Das hat weniger mit dem Boot zu tun als mit dem Segler

29.07.2015

Segler helfen sich gegenseitig, das ist eine alte Regel. Doch die Gastfreundschaft in den amerikanischen Südstaaten ist außergewöhnlich

03.07.2015

Pünktlich zur Ankunft in Florida versagt der alte Volvo seinen Dienst. Doch er kann gerettet werden, es ist die Zylinderkopfdichtung