Volvo Ocean Race

Das Glück ist eine Fledermaus

30.01.2012 Dieter Loibner, Fotos: Amory Ross/Puma Ocean Racing, Diego Fructuoso/Team Telefonica/Volvo Ocean Race, Yann Riou/Groupama Sailing Team/VOR, Hamish Hooper/Camper - Böen, Dreher, Löcher, Wasserhosen, Strom und Müll, Müll, Müll. Vorn isses knapp, Camper musste ankern, und Sanya will noch mal angreifen

Volvo Ocean Race 2011/12
Fotograf: © Amory Ross/Puma Ocean Racing
Genau gepeilt: Puma Skipper Ken Read beobachtet die Konkurrenz durchs Fernglas, um Kurs und Geschwindigkeit besser einschätzen zu können

Der Slalom in der Straße von Malakka war bisher genauso kurzweilig wie erwartet. Neustart gab’s zwar keinen, aber Telefonica und Groupama sind vorn beinahe gleichauf, Puma folgt mit ein bisschen Abstand, und dann klafft die große Lücke. Abu Dhabi hat sich emporkämpfen können, vielleicht auch, weil eine verirrte Fledermaus sich an die Reffkauschen des Großsegels hängte, um Kräfte zu sparen. Ungeachtet dessen segelten sie nur einen Steinwurf hinter Camper her, die sich gestern vertan hatte und vor der malaysischen Küste hängenblieb. Als der Strom dann auch noch kippte, mussten die Neuseeländer ankern und fielen so aus der Spitzengruppe heraus. Ganz hinten werden die Armen indes immer ärmer. Sanya lag zuletzt fast 140 Meilen zurück. Gelegenheiten zum Überholen sind rar, weil alle verkehrsbedingt in einem schmalen Korridor segeln müssen.

Volvo Ocean Race 2011/12
Fotograf: © Diego Fructuoso/Team Telefonica/Volvo Ocean Race
Der schnelle Bus: Wer vorn liegt, wie die Jungs von Telefonica, hat gut lachen

Das war der Stand, doch tendenziell war auf der Positionsverfolgung auszumachen, dass Abu Dhabi und Camper die Lücke zu Puma zumindest verkleinern können. „Es wird mehr Kompression geben”, hoffte Nick Dana, der Kameramann von Abu Dhabi. Aber es bleibt tückisch und unberechenbar. Als ob die ­wind-, strom- und wettertechnischen Probleme – sogar eine Wasserhose wurde registriert – und der dichte Schiffsverkehr nicht genug wären, müssen die Segler auch auf den Müll achten, durch den sie hier sprichwörtlich hindurchsegeln. Gesichtet wurde so ziemlich all der schwimmende Abfall, den man leider nur zu gut kennt: Feuerzeuge, Turnschuhe, herrenlose Fischernetze und Plastik jeder Art. Auch ein Styroporklotz von der Größe eines Kleinwagens war dabei. 

Volvo Ocean Race 2011/12
Fotograf: © Yann Riou/Groupama Sailing Team/VOR
Stoppelbart und Konzentration: Franck Cammas, bolzt zwar gern, aber dank präzisen Trimms und gefühlvoller Hände am Ruder kletterten die Franzosen auf Platz 2, vor Puma (im Hintergrund)

„Es ist zwar toll, hier zu segeln, aber auch echt traurig, wie viel Mist da rumschwimmt”, resignierte Pumas Skipper Ken Read. Sein Boot kollidierte vor ein paar Tagen mit treibendem Müll, der das abgefierte Steckschwert beschädigte. „In der Nacht ist das echt unheimlich, man sieht nichts, weiß aber, dass das Zeug da ist”, erklärte Brandon Casey, einer der beiden Bugmänner Pumas. Ein halbversunkenes Kajak und ein Flipflop mit Krabbenbesatzung wurde ebenfalls gesichtet. „Was erzählen sich drei Krabben auf einem Badeschluppen mitten in der Straße von Malakka?”, fragte Casey rhetorisch. 

Volvo Ocean Race 2011/12
Fotograf: © Hamish Hooper/Camper
Zum Hinlegen: Bei so wenig Wind musste Camper sogar ankern, um nicht mehr Boden zu verlieren

Alle Boote segeln knapp unter Land auf der Seite von Malaysia, und die Führenden sollten in Bälde Singapur passieren, um danach den östlichen Teil der Straße von Malakka zu verlassen. Dann beginnt das voraussichtlich ruppige dritte Teilstück dieser Etappe, hinauf nach Norden, Richtung China und Etappenziel Sanya.

Volvo Ocean Race 2011/12
Fotograf: © Amory Ross/Puma Ocean Racing
Noch in Sichtweite: Zeitweise segelten die führenden drei Boote im Korridor im Konvoi, doch Telefonica (am Horizont) ließ sich nicht übertölpeln

 

Straßenkampf vor Malakka

Mehr auf der Event-Seite und über den Live-Stream, den YouTube-Kanal und die Apps für I-Phone und Android.

Aktuelle Positionen und Abstände im Tracker.

Dieser Artikel wurde ursprünglich am 26. 1. publiziert. Der Text wurde aktualisiert, um dem aktuellen Zwischenstand Rechnung zu tragen. 

  • Twitter
  • Facebook
  • StudiVZ
  • myspace
  • del.icio.us

Weiterführende Artikel

Volvo Ocean Race 2011/12: Sauna unter Deck: Freiwache mit iPod, Navigator am Arbeitsplatz 26.01.2012 — Vorspiel zur „Straßenschlacht"

Schluss mit geradeaus. Der Wind drehte, die Taktiker rotierten, und nach ein paar Wenden liegt Pulau We an, wo das Rennen neu starten könnte mehr

Volvo Ocean Race 2011/12: Müller am Bug: Der einzige deutsche Teilnehmer, Michael Müller aus Kiel, rackert am Vorschiff von Puma 24.01.2012 — 1000 Meilen fast nur geradeaus

Der kürzeste Weg zwischen zwei Punkten ist eine Gerade. Beim Segeln ist das selten der Fall. Doch wenn, dann gilt: Langsam stirbt zuerst mehr

Volvo Ocean Race 2011/12: Wer vorn ist, muss nach hinten gucken. So war's auf Camper nach dem neustart der 3. Etappe 22.01.2012 — Auf die Buckelpiste nach China

Nach einem eher einsamen Neustart auf den Malediven setzt die VOR-Flotte das Rennen Richtung China fort. Und es dürfte wieder Bruch geben mehr

Volvo Ocean Race 2011/12: Einsortiert: So sah's an Deck des Frachter aus, der die Boote in Sharjah einsammelte 20.01.2012 — Zur Abwechslung zu sechst

Das gab’s schon lang nicht mehr, aber am Sonntag ist das halbe Dutzend wieder voll. Sanya stößt zum Feld für Teil 2 der dritten Etappe mehr

Volvo Ocean Race 2011/12: Der Falke aus der Luft: Abu Dhabi kämpfte sich vom letzten auf den ersten Platz vor und holte sich den Sieg im Auftakt-Sprint der 3. Etappe 14.01.2012 — Abu Dhabi nicht zu bremsen

Nach dem In-Port Race gewinnt „Azzam" auch den ersten Teil von Etappe 3 und geht gestärkt auf die Huckepack-Reise in den Indischen Ozean mehr

Volvo Ocean Race 2011/12: Schampus und Flagge: Abu Dhabi gewinnt nach Alicante (im Bild) zum zweiten Mal ein Inport-Race 13.01.2012 — Ein Heimsieg für den Falken

Abu Dhabi wollte, ja musste gewinnen, um sich vor eigener Kulisse zu rehabilitieren. Mit ein bisschen Glück und viel Risiko gelang das auch mehr

Volvo Ocean Race: Preisträger: Richard Mason in der Navi an Bord von Team Sanya 13.01.2012 — Kontroverse um Preis für Seemannschaft

Bisher hat Team Sanya keine Zielflagge gesehen, doch zwei Segler wurden für gute Seemannschaft ausgezeichnet. Zum Missfallen der Konkurrenz mehr

Volvo Ocean Race 2011/12: Wieder am Haken: Die neuseeländische Camper wird in Abu Dhabi gewassert 12.01.2012 — Vorhang auf zum dritten Akt

Beim Volvo Ocean Race wird wieder gesegelt. Am Freitag gibt’s in Abu Dhabi das In-Port Race, am Samstag startet Teil 1 der dritten Etappe mehr

Volvo Ocean Race 2011/12: In Lee raus: Groupama setzt sich kurz vor dem Ziel von Telefónica ab und holt sich den Sieg im Sprint 04.01.2012 — Groupama gewinnt den Sprint

Franck Cammas, der noch den Rekord für die schnellste Weltumsegelung hält, kann's auch auf der Kurzbahn und schlägt Telefónica um Nasenlänge mehr

Volvo Ocean Race 2011/12: Showtime im Regattadorf von Abu Dhabi 03.01.2012 — Zweite Etappe, zweiter Teil

Es wurde wieder mal gekrant beim VOR. Denn es steht der Neustart der bizarren zweiten Etappe an, die mit einem Sprint nach Abu Dhabi endet mehr

Volvo Ocean Race 2011/(12: Eile mit Weile: So wie hier Camper, wurden alle Rennyachten auf das Deck eines Frachters gehievt 28.12.2011 — Per Huckepack nach Arabien

Nach dem Etappenziel im Irgendwo stand Kranen auf dem Programm. Heute geht's wieder in See, aber als Decksfracht. Fernziel: Abu Dhabi mehr

Volvo Ocean Race 2011/12: Telfonica segelt derzeit bei allen Bedingungen ausgeglichen und liegt deshalb verdient in der Gesamtwertung vorn 27.12.2011 — Telefónica ist Erster in Irgendwo

Zero to hero: Vom letzten Platz kommend fing Telefónica Camper noch ab und holte sich das Teilstück mit lächerlichen 117 Sekunden Vorsprung mehr

Franck Cammas, der Meister der Winkel 21.12.2011 — Franck Cammas, der Meister der Winkel

Nach dem Fehler auf dem ersten Teilstück fürchtete sich Groupama, allein ins Extrem zu segeln. Trotzdem riskierten sie's wieder – mit Erfolg mehr

Team Sanya nimmt „Auszeit" 20.12.2011 — Team Sanya nimmt „Auszeit"

Die Temperaturen steigen, der Passat weht, und die Favoriten geben sich vorn das Match, während Sanya dem Husarenritt Tribut zollen muss mehr

Sanya ist der Ausreißer im Westen 19.12.2011 — Sanya ist der Ausreißer im Westen

Wer nicht schnell ist, muss schlau sein. So ist's auch beim Rennen rund um die Welt. Aber ob alle, die wagen, gewinnen, wird sich zeigen mehr

Geradeaus, immer nach Osten 15.12.2011 — Geradeaus, immer nach Osten

Aufgefächert zu einer breiten Phalanx, entfernt sich die Flotte mit gut 20 Knoten Schnitt von Afrika. Telefónica ist auf ihrem Stammplatz mehr

Hinein in die Wind- und Waschmaschine 14.12.2011 — Hinein in die Wind- und Waschmaschine

Bisher war's eher Alpenseesegeln, doch nun kommen 30 Knoten Wind aus Südwest mit einer Portion Agulhas Strom. Es wird ungemütlich. mehr

Auf dem Weg nach Irgendwo 12.12.2011 — Auf dem Weg nach Irgendwo

Sechs Boote schlichen in Kapstadt über die Startlinie, segelten einmal ums Karree und machten sich danach auf zum Kap der Guten Hoffnung mehr

Telefónica macht flott weiter 11.12.2011 — Telefónica macht flott weiter

Die Spanier haben ihren Schwung vom Sieg bei der Eröffnungsetappe ins In-Port Race mitgenommen und vor Camper und Puma gewonnen mehr

Das große Kleistern und Schrauben 08.12.2011 — Das große Kleistern und Schrauben

Puma traf endlich in Kapstadt ein, Sanya kleisterte die neue Bugsektion dran und alle fürchten den Hammerwind, den's am Start geben soll mehr

Die erste Etappe in bewegten Bildern 06.12.2011 — Die erste Etappe in bewegten Bildern

Nur sechs Boote, dennoch gab’s Drama, Hype & Heartbreak. Und Mastbruch dazu. Ein 50-Minuten- Video fasst das erste Teilstück zusammen mehr

Zum Nikolaus ein neuer Mast 05.12.2011 — Zum Nikolaus ein neuer Mast

Puma wurde ohne Probleme vom Frachter „Team Bremen” in Tristan da Cunha abgeholt, während in Kapstadt schon das neue Rigg wartet mehr

Groupama ist Dritter und auch Letzter 29.11.2011 — Groupama ist Dritter und auch Letzter

Ja, sie sind auf dem Treppchen, die Jungs von Franck Cammas. Doch in Wahrheit wollen sie diese erste Etappe ziemlich schnell vergessen mehr

Camper im Schongang ins Ziel 28.11.2011 — Camper im Schongang ins Ziel

Nur nichts anbrennen lassen und das Boot heil nach Hause bringen. Das war die Prämisse für Camper am Schluss der ersten VOR-Etappe mehr

Telefonica macht den Sack zu 27.11.2011 — Telefonica macht den Sack zu

Ohne bis zum bitteren Ende volles Risiko gehen zu müssen, sichert sich das spanische Telefonica-Team den Etappensieg in Kapstadt mehr

Puma lässt die Etappe sausen 22.11.2011 — Puma lässt die Etappe sausen

Unter Notrigg und Maschine schleppt sich das „Monster der Meere” nach Tristan da Cunha. Weiteres wird erst entschieden, aber die Zeit drängt mehr

Mastbruch auf Pumas "Mar Mostro" 21.11.2011 — Mastbruch auf Pumas "Mar Mostro"

Da waren's nur noch drei! Ausfallserie beim ohnehin schon schwach besetzten Rennen um die Welt hält an und zwingt Topfavorit in die Knie mehr

Mit Vollgas vom Parkplatz 16.11.2011 — Mit Vollgas vom Parkplatz

Beflügelt von Gewittern und recht gutem Wind tauchten Puma und Telefonica schnell durch die Doldrums durch und geben schon wieder Gas mehr

Mit Vollgas auf den Parkplatz 13.11.2011 — Mit Vollgas auf den Parkplatz

Groupama bricht ein, Puma führt und die Karten werden neu gemischt. Die Rossbreiten warten, und da kann bekanntlich viel passieren mehr

Abu Dhabis Falke fliegt wieder 09.11.2011 — Abu Dhabis Falke fliegt wieder

Schneller als gedacht kehrt Abu Dhabi mit neuem Mast und frischem Mut auf die Piste zurück. Sanya reist per Frachter nach Kapstadt weiter mehr

Zwei reparieren, die anderen segeln 07.11.2011 — Zwei reparieren, die anderen segeln

Während Abu Dhabi am Donnerstag neuerlich starten will, hat Sanya die erste Etappe aufgegeben und muss nun die Stichsäge anwerfen mehr

Auf dem langen Weg nach Süden 05.11.2011 — Auf dem langen Weg nach Süden

Der Hafensprint von Alicante ging nahtlos in den Marathon nach Kapstadt über. Nach holprigem Start ging „Groupama 4” auf die Überholspur mehr

Sie werden die Ozeane planieren 04.11.2011 — Sie werden die Ozeane planieren

Neun Monate. Schwanger oder rund um die Welt? Sechs Segelteams wählen Zweiteres und gehen um 14 Uhr Ortszeit in Alicante auf die Reise mehr

Per Decksfracht um die Welt 08.12.2011 — Per Decksfracht um die Welt

Die zweite und dritte Etappe werden teilweise auf bewaffneten Frachtern zurückgelegt – ein bisher noch nie dagewesenes Szenario mehr

Artikel empfehlen |  Artikel drucken

YACHT im Abonnement

Verpassen Sie keine Ausgabe, sparen Sie bares Geld und lassen Sie sich jede Ausgabe bequem ins Haus bringen. Bestellen Sie jetzt Die Nr. 1 bei Seglern im ABO!

Jahresabo

Freuen Sie sich über ein tolles Begrüßungsgeschenk!

Geschenkabo

Verschenken Sie für ein Jahr YACHT und Sie erhalten ein Geschenk Ihrer Wahl.

Freundschaftsabo

Wertvolle Prämien für die Vermittlung eines neuen Abonnenten.

Kennenlernabo

6 Hefte nur € 18,00 und ein Begrüßungsgeschenk Ihrer Wahl.